Hieronder staat de songtekst van het nummer L'orologio , artiest - Punkreas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Punkreas
Nel corso della storia questa civiltà
Ha imparato a misurare il tempo e a
Farne un bel tracciato
Clessidre e meridiane no non posso
Sopportare nessuno pun fermarmi
Se voglio rallentare
Sul meridiano zero scienziati ben armati
Sezionano in cadavere di tutti i miei
Minuti mandan disposizioni a schermi e
Tabelloni, comandan tutti quanti
Per mezzo dei quadranti
Tutti i meccanismi mi hanno oliato ma io
Sono un ritardato l’orologio ho gir
Smontato per poter vedere le lancette
E poi le sfere, le rotelle e il bilanciere
Rotolare e poi cadere senza potere
Rallentano i rintocchi non esiste fuso
Orario perchc le mie lancette ora
Corrono al contrario
Cantava gir vittoria per avermi
Sabotato mi sono trasformato in un
Ordigno carico e innestato che ora
Posso far saltare nel frangente che mi
Pare
Contro chi pensava di poter
Sincronizzare i meccanismi del mio
Corpo
Qualcosa c andato storto e nel tuo
Mondo io non affondo
Ma ora il tempo abbiam fermato
E riprogrammato in un conto alla rovescia
Che semina l’angoscia
A chi credeva di giocare
Con le nostre ore
Senza pensare, ne ragionare
Door de geschiedenis heen is deze beschaving
Hij leerde de tijd te meten en a
Maak een mooie lay-out
Zandlopers en zonnewijzers nee dat kan ik niet
Doorstaan kan niemand me stoppen
Als ik wil vertragen
Goed bewapende wetenschappers op de nulmeridiaan
Ze ontleden alles van mij in het lijk
Minuten sturen disposities naar schermen e
Scoreborden, ze bevelen allemaal
Door middel van de kwadranten
Alle mechanismen hebben me geolied behalve ik
Ik ben achterlijk de klok die ik draaide
Gedemonteerd om de handen te kunnen zien
En dan de ballen, de wielen en het balanswiel
Rollen en dan vallen zonder stroom
Er is geen tijdzone
Tijd omdat mijn handen nu zijn
Ze lopen in omgekeerde richting
Hij zong overwinning om mij te hebben
Gesaboteerd veranderde ik in een
Geladen en ingeschakeld apparaat dat nu
Ik kan mezelf opblazen in de tijd
Het lijkt
Tegen degenen die dachten dat ze het konden
Synchroniseer de mechanismen van mij
Lichaam
Er is iets misgegaan met de jouwe
Wereld ik zink niet
Maar nu staat de tijd stil
En opnieuw geprogrammeerd in een countdown
Dat zaait angst
Wie dacht dat ze aan het spelen waren?
Met onze uren
Zonder na te denken of te redeneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt