Antisocialism - Punkreas

Mani sulla testa e gambe bene aperte*

Questa qui èla frase che spesso ti diverte.

Col manganello in mano, le manette e il distintivo

Ti senti come dietro un grosso scudo protettivo.

Lo mi gireròe sputeròper terra

E dopo mi dirai:"Allora vuoi la guerra!"

Tu potrai sfrattarmi dal posto che ho creato

Ma basta un’ideale e un’altro ègiàoccupato!

Sarai anche sergente, non me ne frega niente

Io faccio ciòche voglio perchésono indipendente!

Avanti caricate, gettate tutti fuori ordina il partito col simbolo del fiore

Ma quel fiore rosso al cimitero vàportato

Per tutti quei ragazzi sotto un carro armato

Era un addestramento per vedere se eran forti

Ed ecco la risposta: sono tutti morti!

Lo mi gireròe sputeròper terra

E dopo mi dirai:"Allora vuoi la guerra!"

Handen op hoofd en benen wijd uit elkaar *

Dit is de zin die je vaak leuk vindt.

Met wapenstok in de hand, handboeien en badge

Je hebt het gevoel dat je achter een groot beschermend schild zit.

Ik zal het omdraaien en op de grond spugen

En dan zeg je tegen mij: "Dan wil je oorlog!"

Je kunt me verdrijven van de plek die ik heb gemaakt

Maar één ideaal is genoeg en een ander is al bezig!

Je wordt ook een sergeant, het kan me niks schelen

Ik doe wat ik wil, want ik ben onafhankelijk!

Ga je gang, gooi iedereen eruit, bestel het feest met het symbool van de bloem

Maar die rode bloem moet naar het kerkhof worden gebracht

Voor al die jongens onder een tank

Het was een training om te zien of ze sterk waren

En hier is het antwoord: ze zijn allemaal dood!

Ik zal het omdraaien en op de grond spugen

En dan zeg je tegen mij: "Dan wil je oorlog!"