Hieronder staat de songtekst van het nummer Due minuti di odio , artiest - Punkreas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Punkreas
Mi sono sempre fidato e poi mi accorgo che mi ero sbagliato Adesso tra me e te
c'è quel conto in sospeso
Tra me e te niente ancora deciso
Un tempo avrei rinunciato ma questa volta davvero non ho perdonato
Io e te io e te siamo ancora in partita
Tra me e te non è ancora finita
Ti ho sempre sopportato non ti sopporto più
Perchè ti odio adesso è solamente il tempo dell’odio
E ti odio di più
Hai scelto il giorno sbagliato
Provare gioia ad odiare ti è mai capitato
Tra me e te solo uno andrà avanti
Tra me e te è la resa dei conti
Mi sento proprio ferito ma in questa piaga ti sfido
Dai mettici il dito
Tra me e te cloruro di sodio che brucerà in due minuti di odio
Ti ho sempre sopportato non ti sopporto più
Perché ti odio adesso è solamente il tempo dell’odio
E ti odio di più
Ti ho sempre sopportato non ti sopporto più
Perché ti odio adesso solo due minuti di odio
E nient’altro di più
Due minuti ti posson bastare due minuti due gocce nel mare
Non si vive soltanto d’amore
Anche l’odio fa parte del cuore
Ti ho sempre sopportato non ti sopporto più
Perchè ti odio adesso è solamente il tempo dell’odio
E ti odio di più
Ti ho sempre sopportato non ti sopporto più
Perché ti odio adesso solo due minuti di odio
E nient’altro di più
Ik heb altijd vertrouwd en dan besef ik dat ik ongelijk had. Nu tussen jou en mij
daar is die onafgemaakte zaak
Tussen jou en mij is er nog niets beslist
Ooit zou ik het hebben opgegeven, maar deze keer heb ik het echt niet vergeven
Jij en ik jij en ik zijn nog steeds in het spel
Het is nog niet voorbij tussen jou en mij
Ik verdraag je altijd, ik kan je niet meer uitstaan
Omdat ik je nu haat, is het alleen de tijd van haat
En ik haat je meer
Je hebt de verkeerde dag gekozen
De vreugde van haten is je ooit overkomen
Tussen jou en mij zal er maar één doorgaan
Tussen jou en mij is de confrontatie
Ik voel me echt gekwetst, maar in deze plaag daag ik je uit
Kom op, leg je vinger erop
Tussen jou en mij natriumchloride dat in twee minuten haat zal branden
Ik verdraag je altijd, ik kan je niet meer uitstaan
Omdat ik je nu haat, is het alleen de tijd van haat
En ik haat je meer
Ik verdraag je altijd, ik kan je niet meer uitstaan
Omdat ik je nu haat, slechts twee minuten haat
En niets meer
Twee minuten kan genoeg voor je zijn twee minuten twee druppels in de zee
We leven niet alleen van liefde
Haat is ook een deel van het hart
Ik verdraag je altijd, ik kan je niet meer uitstaan
Omdat ik je nu haat, is het alleen de tijd van haat
En ik haat je meer
Ik verdraag je altijd, ik kan je niet meer uitstaan
Omdat ik je nu haat, slechts twee minuten haat
En niets meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt