Hieronder staat de songtekst van het nummer В лицо , artiest - Психея met vertaling
Originele tekst met vertaling
Психея
Мой пьяный бунт никогда не закончится
Никогда не говори «никогда»
Ну и что?
Ну и что?
Пока остатки моего поколения в передозах и запоях корчатся
В кредиты пойманы, на службе большого рубля
Вот и всё
Никого не хотел судить, но
Время сказать всё это в лицо
Разве хочешь ты быть из тех, похороненных заживо?
Я руку сжимаю в кулак чтоб сдержать этот крик (кричи!)
С каждым новым рассветом, как феникс, рождаешься заново
Я не хочу чтобы ты постепенно остыл
Мой трезвый взгляд к горизонту тянется
К гематомам заката, орхидеям зари
Вот и всё
Я никого не хотел судить, но
Время сказать всё это в лицо
Пока вдохновение в вечно кипящем кратере плавится
Мы будем гореть в объятиях холодного космоса
Пойманные притяжением Земли
Вот и всё
Я никого не хотел грузить, но
Время сказать всё это в лицо
Разве хочешь ты быть из тех, похороненных заживо?
Я руку сжимаю в кулак чтоб сдержать этот крик (кричи!)
С каждым новым рассветом, как феникс, рождаешься заново
Я не хочу чтобы ты постепенно остыл
Остыл
Остыл
Остыл
Не хочу чтобы ты постепенно остыл
Каждый может потерять себя
Упасть на самое дно каждый может
Возможно, нужно лишь просто понять одно:
Лишь от тебя зависит то, что с тобой происходит
Печатные слова законов, смешные рамки запретов
Государство, древние культы, дальше по смыслу бред?
Тупое стадо и эта дешёвая шлюха свобода
Ты хочешь знать ответы?
Никаких ответов нет!
Власть пытается забрать всё, ментов поставив на перекрёстках,
Но всё что нужно в этом океане «любви» знать тебе
То, что у тебя есть собственного сердца остров
Разве хочешь ты быть из тех, похороненных заживо?
Я руку сжимаю в кулак чтоб сдержать этот крик (кричи!)
С каждым новым рассветом, как феникс, рождаешься заново
Я не хочу чтобы ты постепенно остыл
Остыл
Остыл
Остыл
Mijn dronken rel zal nooit eindigen
Zeg nooit nooit"
En dan?
En dan?
Terwijl de overblijfselen van mijn generatie in overdosis en eetbuien kronkelen
Gevangen in leningen, in dienst van een grote roebel
Dat is alles
Ik wilde niemand veroordelen, maar
Tijd om het allemaal in je gezicht te zeggen
Wil jij een van degenen zijn die levend begraven wordt?
Ik bal mijn hand tot een vuist om deze kreet tegen te houden (schreeuw!)
Met elke nieuwe dageraad, als een feniks, word je herboren
Ik wil niet dat je geleidelijk afkoelt
Mijn nuchtere blik reikt tot aan de horizon
Naar hematomen van de zonsondergang, orchideeën van de dageraad
Dat is alles
Ik wilde niemand veroordelen, maar
Tijd om het allemaal in je gezicht te zeggen
Terwijl inspiratie smelt in de altijd kokende krater
We zullen branden in de armen van de koude ruimte
Gevangen in de zwaartekracht van de aarde
Dat is alles
Ik wilde niemand verzenden, maar
Tijd om het allemaal in je gezicht te zeggen
Wil jij een van degenen zijn die levend begraven wordt?
Ik bal mijn hand tot een vuist om deze kreet tegen te houden (schreeuw!)
Met elke nieuwe dageraad, als een feniks, word je herboren
Ik wil niet dat je geleidelijk afkoelt
afgekoeld
afgekoeld
afgekoeld
Ik wil niet dat je geleidelijk afkoelt
Iedereen kan zichzelf verliezen
Iedereen kan tot op de bodem vallen
Misschien moet je maar één ding begrijpen:
Het hangt alleen van jou af wat er met je gebeurt
Gedrukte woorden van wetten, grappige kaders van verboden
Staat, oude culten, nog meer onzin?
Stomme kudde en deze goedkope hoer vrijheid
Wil je de antwoorden weten?
Er zijn geen antwoorden!
De autoriteiten proberen alles af te pakken door agenten op kruispunten te plaatsen,
Maar alles wat je moet weten in deze oceaan van "liefde"
Dat je een eiland van je eigen hart hebt
Wil jij een van degenen zijn die levend begraven wordt?
Ik bal mijn hand tot een vuist om deze kreet tegen te houden (schreeuw!)
Met elke nieuwe dageraad, als een feniks, word je herboren
Ik wil niet dat je geleidelijk afkoelt
afgekoeld
afgekoeld
afgekoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt