Hieronder staat de songtekst van het nummer Холодное, железное, длинное , artiest - Психея met vertaling
Originele tekst met vertaling
Психея
Страшно вымолвить слово
Никто не услышит меня
Я не хочу чтоб мой голос
Стал чужим для тебя
Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
На любой вопрос
Есть только да или нет
Даже если не хочешь
Я знаю ответ
Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
Раненых птиц иногда подбирают,
Но мало кто наблюдал как они погибают
Зато теперь я знаю как жизнь меня оставляет
Никто не ищет меня и не добивает
В моих руках звезды
В моем горле песок
Если б я был первым
Я наверное б смог
Видишь капли на стенах
Я хотел стать рекой
Хотел весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать чтоб окутать тебя
Ты хотела тепла я не смог сжечь себя…
Bang om een woord te zeggen
Niemand zal me horen
Ik wil mijn stem niet
Een vreemde voor je geworden
Je ziet de druppels op de muren...
Ik wil een rivier worden
Zodat in het voorjaar een zwerm ijsschotsen
verstoor je vrede
Word zachte lucht
om je te omhullen
Als je warmte wilt
Ik ben klaar om mezelf te verbranden
Voor elke vraag:
Er is alleen ja of nee
Ook als je niet wilt
ik weet het antwoord
Je ziet de druppels op de muren...
Ik wil een rivier worden
Zodat in het voorjaar een zwerm ijsschotsen
verstoor je vrede
Word zachte lucht
om je te omhullen
Als je warmte wilt
Ik ben klaar om mezelf te verbranden
Gewonde vogels worden soms opgepakt
Maar weinig mensen zagen ze sterven
Maar nu weet ik hoe het leven me verlaat
Niemand zoekt me en maakt me niet af
Sterren in mijn handen
Er zit zand in mijn keel
Als ik de eerste was
Ik zou waarschijnlijk kunnen
Je ziet de druppels op de muren
Ik wilde een rivier worden
Ik wilde een zwerm ijsschotsen in de lente
verstoor je vrede
Zachte lucht om je te omhullen
Je wilde warmte, ik kon mezelf niet verbranden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt