Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Year Itch , artiest - Protoje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protoje
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi seven more
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar never make a change
I say nah go give up nah go ever slow
You know say me a hold it down for Evaflow
This is my seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And now I’m coming home
Me mother send mi go school fi 17 year
Me come out and turn DJ it no seem fair
What you seeing here, this is a product
Of two college, one diploma, no degree
Nuh know the meaning, out in this world and
Everything you learn inna the past five years
It naa go help you fi earn nuttin
What’s the word cousin?
You help your cousin
So every word that dem heard me with worth suppin
Every burden them hurl at me
Hurdle so flawless dem nah listen
Mi a miss out pon lift up mi team
A watch Gong and Stephen Marley a live out the dream you know
But Welcome to Jamrock did lift my feeling up
I listen it still I listen it keen you know
Mi decide say the music can meaningful
Take a look at my life and I clean it up
My herb customers calling me
But now my music demanding me
This is my seven year itch
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi seven more
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi Evaflow
This is my seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch I said
I’m coming home
Proto to most, Oje to some
Call him Diggy the only son the sister young, ay
Me mommy legendary ask around
Ask fi a pound and them will tell you who did carry macka a town
Ask Marshall, ask him
And if u get a glimpse a Sean Paul
Beg unuh ask him, how it feel fi go three time plat
Than ask Shaggy cah him did move three times that
No haffi feel like that
Just want retire to a seaside lot
Leff all the war and bring the peace right back
Never been in love until now just
Just lost it wondering how
Me woulda get through it, like customs with herb
And no mi no accustom to hurt
But I got accustomed to her
And her, she accustomed to me
Addicted to the thing weh addicted to she
Empress far and she calling me
But now my music demanding me
This is my Seven Year Itch
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi seven more
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi Evaflow
This is my seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
Ik doe dit al zeven jaar
Ik verdien nooit een dollar, verander nooit
Ik zeg nee, geef het op, nee, ga ooit langzaam
Je weet wel, zeg me, houd het ingedrukt, nog zeven
Ik doe dit al zeven jaar
Ik verdien nooit een dollar wijzig nooit
Ik zeg nee, geef op, nee, ga ooit langzaam
Je weet wel, zeg me, houd het ingedrukt voor Evaflow
Dit is mijn zevenjarige jeuk
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En nu kom ik naar huis
Me moeder stuur mi go school fi 17 jaar
Ik kom naar buiten en draai DJ, het lijkt niet eerlijk
Wat je hier ziet, dit is een product
Van twee hogescholen, één diploma, geen diploma
Nuh ken de betekenis, in deze wereld en
Alles wat je de afgelopen vijf jaar hebt geleerd
Het gaat je helpen om nuttin te verdienen
Wat is het woord neef?
Jij helpt je neef
Dus elk woord dat dem hoorde me met de moeite waard suppin
Elke last die ze op me afwerpen
Hindernis zo vlekkeloos dem nah luister
Ik mis het, verhef mijn team
Kijk hoe Gong en Stephen Marley de droom waarmaken die je kent
Maar Welcome to Jamrock heeft me wel opgelucht
Ik luister er nog steeds naar, ik luister ernaar, als je het weet
Mi beslissen dat de muziek betekenisvol kan zijn
Kijk eens naar mijn leven en ik ruim het op
Mijn kruidenklanten bellen mij
Maar nu eist mijn muziek me op
Dit is mijn zevenjarige jeuk
Ik doe dit al zeven jaar
Ik verdien nooit een dollar, verander nooit
Ik zeg nee, geef het op, nee, ga ooit langzaam
Je weet wel, zeg me, houd het ingedrukt, nog zeven
Ik doe dit al zeven jaar
Ik verdien nooit een dollar, verander nooit
Ik zeg nee, geef het op, nee, ga ooit langzaam
Je weet wel, zeg me een houd ingedrukt fi Evaflow
Dit is mijn zevenjarige jeuk
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar jeuk zei ik:
Ik kom naar huis
Proto voor de meeste, Oje voor sommigen
Noem hem Diggy, de enige zoon, de jonge zuster, ay
Ik, mama legendarisch, vraag eens rond
Vraag bijvoorbeeld een pond en ze zullen je vertellen wie macka een stad heeft gedragen
Vraag het aan Marshall, vraag het hem
En als je een glimp opvangt van een Sean Paul
Smeek unuh, vraag hem, hoe het voelt om drie keer te gaan
Vraag dan aan Shaggy of hij drie keer zo bewoog
Geen haffi-gevoel zo
Ik wil me gewoon terugtrekken op een kavel aan zee
Leff de hele oorlog en breng de vrede meteen terug
Nooit verliefd geweest tot nu toe gewoon
Ik ben het gewoon kwijt, vraag me af hoe?
Ik zou er doorheen komen, zoals de gebruiken met kruiden
En nee mi geen gewoonte om pijn te doen
Maar ik raakte aan haar gewend
En zij, zij was aan mij gewend
Verslaafd aan het ding waaraan we verslaafd zijn
Keizerin ver en ze belt me
Maar nu eist mijn muziek me op
Dit is mijn zevenjarige jeuk
Ik doe dit al zeven jaar
Ik verdien nooit een dollar, verander nooit
Ik zeg nee, geef het op, nee, ga ooit langzaam
Je weet wel, zeg me, houd het ingedrukt, nog zeven
Ik doe dit al zeven jaar
Ik verdien nooit een dollar, verander nooit
Ik zeg nee, geef het op, nee, ga ooit langzaam
Je weet wel, zeg me een houd ingedrukt fi Evaflow
Dit is mijn zevenjarige jeuk
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Mijn zeven jaar kriebelt
En dan kom ik naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt