Hieronder staat de songtekst van het nummer Mind of a King , artiest - Protoje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protoje
Ah aaah, yeah
Tell them get out my way
Ah aaah, yeah
You best get out my way
Ah aaah, yeah
Tell them get out my way
Ah aaah, yeah
Eyyy
I see them looking all around
Far and far around
Every country, every town
Calling for the sound
Searching, where can it be found
Let them know I’ve got it now
And it’s right here on the ground
Eyyy
Mind of a king, heart of the street
Can’t get me parro with the thought of defeat
When them want catch me speed, metamorphic me reach
Laugh when them forward with sorcery for it
So because that, it causing all sorts of retreat
Squad at a loss if the boss miss a beat
So me forward with all of the cause in my speech
Yaad or abroad, never pardon the beast
When you see we don’t play is when they goin' say
You want take a piece but that’s when we won’t eat
That’s when you goin' see it already too late
And all you create blow up all in your face
So I set my own table, make my own space
You want take a place, better start with your grace
'Cause I’ve seen them break all the rules
So even when they win they lose
And I know it’s true
I see them looking all around
Far and far around
Every country, every town
Calling for the sound
Searching, where can it be found
Let them know I’ve got it now
And it’s right here on the ground
Eyyy
I do this for my culture, for my heritage
Gramps, Peetah Morgan and my relatives
Oh, they robbed my mommy in the seventies
Not a cent, no dollar, not a benefit
So how you fi ask me if me ready fi it
I was mastering craft, steady developing
And I made up my mind it was the time
Look her right dead in her eye, tell her I will never make it slip
So how me fi calm when me see felonies
You’ve created a storm without no remedy
Every morning me rise out of my bed, me precise
Inna me head I reciting what I read in it
And yow, I’m just writing this for therapy
Might just make it a song, I got melodies
Tu’n up the legacy, Winta got the beats
Bet them put this pon repeat, people need it outta street
I see them looking all around
Far and far around
Every country, every town
Calling for the sound
Searching, where can it be found
Let them know I’ve got it now
And it’s right here on the ground
Eyyy
Ah aaah, yeah
Tell them get out my way
Ah aaah, yeah
You best get out my way
Ah aaah, yeah
Tell them get out my way
Ah aaah, yeah
Eyyy
Ah aaaah, ja
Zeg dat ze uit mijn weg gaan
Ah aaaah, ja
Je kunt het beste uit mijn weg gaan
Ah aaaah, ja
Zeg dat ze uit mijn weg gaan
Ah aaaah, ja
Eyyy
Ik zie ze overal om zich heen kijken
Ver en ver in de buurt
Elk land, elke stad
Bellen voor het geluid
Zoeken, waar is het te vinden?
Laat ze weten dat ik het nu heb
En het is hier op de grond
Eyyy
Geest van een koning, hart van de straat
Ik krijg geen parro met de gedachte aan een nederlaag
Als ze me willen pakken, moet ik me metamorfoseren bereik
Lach als ze naar voren komen met tovenarij ervoor
Dus omdat dat allerlei soorten terugtrekking veroorzaakt?
Stel met verlies samen als de baas een slag mist
Dus ik ga verder met de hele zaak in mijn toespraak
Yaad of in het buitenland, vergeef het beest nooit
Als je ziet dat we niet spelen, is wanneer ze gaan zeggen
Je wilt een stukje nemen, maar dat is wanneer we niet eten
Dan zie je het al te laat
En alles wat je maakt, wordt helemaal in je gezicht geblazen
Dus ik dek mijn eigen tafel, maak mijn eigen ruimte
Als je een plaats wilt innemen, kun je beter beginnen met je genade
Want ik heb gezien dat ze alle regels overtreden
Dus zelfs als ze winnen, verliezen ze
En ik weet dat het waar is
Ik zie ze overal om zich heen kijken
Ver en ver in de buurt
Elk land, elke stad
Bellen voor het geluid
Zoeken, waar is het te vinden?
Laat ze weten dat ik het nu heb
En het is hier op de grond
Eyyy
Ik doe dit voor mijn cultuur, voor mijn erfgoed
Opa, Peetah Morgan en mijn familie
Oh, ze hebben mijn moeder beroofd in de jaren zeventig
Geen cent, geen dollar, geen voordeel
Dus hoe vraag je me of ik er klaar voor ben?
Ik kreeg het ambacht onder de knie en ontwikkelde me gestaag
En ik besloot dat het de tijd was
Kijk haar recht in de ogen, zeg haar dat ik het nooit zal laten glippen
Dus hoe kan ik kalm zijn als ik misdrijven zie
Je hebt een storm veroorzaakt zonder dat er iets aan te doen is
Elke ochtend sta ik op uit mijn bed, ik precies
Inna me hoofd ik reciteer wat ik lees erin
En ja, ik schrijf dit alleen voor therapie
Zou er gewoon een liedje van kunnen maken, ik heb melodieën
Tu'n up the legacy, Winta kreeg de beats
Wedden dat ze deze pon herhalen, mensen hebben het nodig buiten de straat
Ik zie ze overal om zich heen kijken
Ver en ver in de buurt
Elk land, elke stad
Bellen voor het geluid
Zoeken, waar is het te vinden?
Laat ze weten dat ik het nu heb
En het is hier op de grond
Eyyy
Ah aaaah, ja
Zeg dat ze uit mijn weg gaan
Ah aaaah, ja
Je kunt het beste uit mijn weg gaan
Ah aaaah, ja
Zeg dat ze uit mijn weg gaan
Ah aaaah, ja
Eyyy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt