Hieronder staat de songtekst van het nummer Restless , artiest - The Skints, Protoje met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Skints, Protoje
As the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
When the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
I’m wide, wide awake as their schemes and plots
Are hatched and reared in the nest of the vipers
If you think they think you matter, you are mistaken
To them you are just here for the taxation
Been thinking about what happens to those who serve us wrong
The officer who chose to rob a mother of her son
And a tower stands in ashes, no one’s held accountable
Justice is something that is not universal
As the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
When the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
To tell the next scene
These robots all know I’m a mutant
Yeah sentinels can smell the X-Gene
Use your powers, come join the team (X-Men)
'Cos all those who wanna reign supreme
Never really seem to wanna take the blame supreme
Or feel the pain too deep
We get left in the rain you see
New day but it all feels the same to me (Same, same)
And now you wanna make your country hate again?
Please teach these cunts to be afraid again
I said away with them
And as the crowds grow restless I’m wide awake with them
And if you ain’t insane or dead
You better engage your brain and get
Wise to their tactics
Ignite your mind like a matchstick
And start a blaze on 'em
As the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
When the crowds grow restless (Oh don’t you hear them?)
And express their distrust (Oh)
I’m wide, wide, wide, wide awake (Is that what they say?)
(So wide awake oh my, hey!)
I said they’re plotting, they’re judging
They’re talking, watching with them eyes wide shut
Every lyrics, every syllable mi write up
Thankful for the light when shine and make me sight up
Things that were not right, in spite, are feeling nice
Oh my
I’ve enjoyed my days
I got some real ones side of me
From you have life you can find a way
Look how mi rich now finally
What am I to say?
I’m wide awake
Somewhere hide away on the lowkey side of the island
Who them a hype on?
Man just a drive on the road
Mi ah keeping mi eye 'pon plan
As the crowds grow restless
Okay!
When the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
As the crowds grow restless (Ok)
And express their distrust (Bang bang!)
I’m wide, wide, wide, wide awake
When the crowds grow restless
And express their distrust
I’m wide, wide, wide, wide awake
Terwijl de menigte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Wanneer de drukte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Ik ben klaarwakker, net als hun plannen en complotten
Worden uitgebroed en grootgebracht in het nest van de adders
Als je denkt dat ze denken dat je ertoe doet, heb je het mis
Voor hen ben je hier alleen voor de belasting
Ik heb nagedacht over wat er gebeurt met degenen die ons verkeerd dienen
De officier die ervoor koos een moeder van haar zoon te beroven
En een toren staat in as, niemand wordt verantwoordelijk gehouden
Gerechtigheid is iets dat niet universeel is
Terwijl de menigte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Wanneer de drukte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Om de volgende scène te vertellen
Deze robots weten allemaal dat ik een mutant ben
Ja, schildwachten kunnen de X-Gene ruiken
Gebruik je krachten, kom bij het team (X-Men)
Want al diegenen die opperste willen heersen
Lijkt nooit echt de schuld op zich te willen nemen
Of voel de pijn te diep
We worden achtergelaten in de regen zie je
Nieuwe dag, maar het voelt allemaal hetzelfde voor mij (Same, same)
En nu wil je je land weer haten?
Leer deze kutjes alsjeblieft weer bang te zijn
Ik zei weg met ze
En terwijl de menigte rusteloos wordt, ben ik klaarwakker met hen
En als je niet gek of dood bent?
Je kunt maar beter je hersens inzetten en krijgen
Verstandig om hun tactieken
Prikkel je geest als een lucifer
En een vuurtje op ze beginnen
Terwijl de menigte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Wanneer de menigte rusteloos wordt (Oh hoor je ze niet?)
En hun wantrouwen uiten (Oh)
Ik ben klaar, breed, breed, klaarwakker (Is dat wat ze zeggen?)
(Dus klaarwakker oh my, hey!)
Ik zei dat ze plannen maken, ze oordelen
Ze praten, kijken met hun ogen wijd dicht
Elke songtekst, elke lettergreep schrijf ik op
Dankbaar voor het licht als het schijnt en me mijn gezichtsvermogen geeft
Dingen die niet goed waren, voelen ondanks alles goed
Oh mijn
Ik heb genoten van mijn dagen
Ik heb een paar echte kanten van mij
Van je leven kun je een weg vinden
Kijk hoe ik nu eindelijk rijk ben
Wat moet ik zeggen?
Ik ben klaarwakker
Ergens verstoppen op de rustige kant van het eiland
Op wie zijn ze een hype?
Man gewoon een ritje op de weg
Mi ah houden mi eye 'pon plan
Terwijl de menigte rusteloos wordt
Oké!
Wanneer de drukte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Terwijl de menigte rusteloos wordt (Ok)
En hun wantrouwen uiten (Bang bang!)
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Wanneer de drukte rusteloos wordt
En hun wantrouwen uiten
Ik ben wijd, wijd, wijd, klaarwakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt