Hieronder staat de songtekst van het nummer Shot by Love , artiest - Protoje, TOI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protoje, TOI
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Me seh me full up a Ammunition
when me touch down
love zone knock her down
from inna di first round
the love ya realer than di vatican own
she a di queen fi my african throne
no mercinary taliban it control
me a the one fi lock yuhr body and soul
Jah set the plan me just a watch it unfold
Yuh overstand thats why me left it untold
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Me seh mi shot yuh with me loving but yuhr life ain´t gonna end
no need for running
this is just the beginning
aiming for the target
the tranquilizer tame yuh
and cupid him could a never have dem aim ya
now yuh really won´t forget what true love feel like
me loving touch yuhr heart
and knock yuh down in a real life
love in the first degree
yuh know seh me do it right
and fill her up with the real type sleep tight
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
dem seh yuh cant escape it
cant mistake it
when love knocks yuh down
now my heart is yuhrs
unarmed and open
yuh took my barrier down
a shot without a sound
me never see yuh coming
like a stranger in the night
me never see yuh coming
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Ik ben neergeschoten door liefde
en nu ik cyaan ren / ga weg
Ik ben in het hart geschoten
ze noemen het liefde in de eerste graad
Ik zie me een munitie vullen
wanneer ik aanraak
liefdeszone, sla haar neer
van inna di eerste ronde
de liefde ya realer dan di vaticaan eigen
ze is een koningin van mijn Afrikaanse troon
geen huurling taliban het controleert
ik ben degene die je lichaam en ziel op slot doet
Jah stel het plan in, kijk hoe het zich ontvouwt
Yuh begrijp dat daarom heb ik het onverteld gelaten
Ik ben neergeschoten door liefde
en nu ik cyaan ren / ga weg
Ik ben in het hart geschoten
ze noemen het liefde in de eerste graad
Me seh mi schoot yuh met mij liefdevol maar yuhr leven zal niet eindigen
niet nodig om te rennen
dit is nog maar het begin
mikken op het doel
het kalmeringsmiddel tam yuh
en Cupido hem zou nooit hebben kunnen mikken ya
nu vergeet je echt niet hoe ware liefde voelt
ik hou van je hart aan te raken
en je neerhalen in het echte leven
liefde in de eerste graad
weet je, ik doe het goed
en vul haar met het echte type slaap lekker
Ik ben neergeschoten door liefde
en nu ik cyaan ren / ga weg
Ik ben in het hart geschoten
ze noemen het liefde in de eerste graad
dem seh yuh kan er niet aan ontsnappen
kan het niet fout
wanneer liefde je neerslaat
nu is mijn hart yuhrs
ongewapend en open
yuh heeft mijn barrière naar beneden gehaald
een schot zonder geluid
ik zie yuh nooit aankomen
als een vreemdeling in de nacht
ik zie yuh nooit aankomen
Ik ben neergeschoten door liefde
en nu ik cyaan ren / ga weg
Ik ben in het hart geschoten
ze noemen het liefde in de eerste graad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt