Hieronder staat de songtekst van het nummer Rasta Love Feat. Ky-Mani Marley , artiest - Protoje, Ky-Mani Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protoje, Ky-Mani Marley
And she didn’t know how to tell him
She was in love with a Rasta man
Fire was burnin' and burning
To let out what she was holding in
And she didn’t know how to tell him
She was in love with a Rasta man
Fire was burnin' and burning
To let out what she was holding in
I know her story before she say it
Daddy just want her cooperate
Find somebody that’s corporate
Suit and tie more appropriate (cha)
Him say him naa make him daughter stray
But Reggae music she start fi play it
Ital food when she sort her plate
Militant yute wah she want fi date
And that is what she need
Marcus Garvey she start fi read
Hair stop comb and it start look neat
So him want keep her off the street from who she with
And that be me
More than a natty head is what she see
No lovers leap is not for me
And she nuh waa keep it a secret
But she can’t tell him who she sleep with
She didn’t know how to tell him
She was in love with a Rasta man
Fire was burnin' and burning
To let out what she was holding in
And she didn’t know how to tell him
She was in love with a Rasta man
Fire was burnin' and burning
To let out what she was holding in
And she wants to be free
From all this captivity (cha)
So she’ll be who she will be
They can’t tell her who she need
They can’t tell her who she want, who she can’t
She talk her owner chant, chart her owner path
And follow her owner heart
Call me over her own apartment
Now as I answer the phone that’s the tone she start with
She know say she don’t fi part with
One like I even though so much impart it
So she haffi do her owner thing
Cause she can never live life for them
Knowing that she would look back when
To the time weh she couldn’t explain to him cause then
And she didn’t know how to tell him
She was in love with a Rasta man
Fire was burnin' and burning
To let out what she was holding in
And she didn’t know how to tell him
She was in love with a Rasta man
Fire was burnin' and burning
To let out what she was holding in
En ze wist niet hoe ze het hem moest vertellen
Ze was verliefd op een Rasta-man
Vuur brandde en brandde
Om te laten zien wat ze inhield
En ze wist niet hoe ze het hem moest vertellen
Ze was verliefd op een Rasta-man
Vuur brandde en brandde
Om te laten zien wat ze inhield
Ik ken haar verhaal voordat ze het zegt
Papa wil gewoon dat ze meewerkt
Zoek iemand die zakelijk is
Pak en stropdas passender (cha)
Hem zegt hem naa maak hem dochter verdwaald
Maar Reggae-muziek begint ze fi af te spelen
Ital food als ze haar bord sorteert?
Militante yute wah ze wil fi date
En dat is wat ze nodig heeft
Marcus Garvey, ze begint met lezen
Haarstopkam en het ziet er netjes uit
Dus hij wil haar van de straat houden met wie ze is?
En dat ben ik
Ze ziet meer dan een natty hoofd
Geen liefdessprong is niets voor mij
En ze nuh waa hou het geheim
Maar ze kan hem niet vertellen met wie ze slaapt
Ze wist niet hoe ze het hem moest vertellen
Ze was verliefd op een Rasta-man
Vuur brandde en brandde
Om te laten zien wat ze inhield
En ze wist niet hoe ze het hem moest vertellen
Ze was verliefd op een Rasta-man
Vuur brandde en brandde
Om te laten zien wat ze inhield
En ze wil vrij zijn
Van al deze gevangenschap (cha)
Dus ze zal zijn wie ze zal zijn
Ze kunnen haar niet vertellen wie ze nodig heeft
Ze kunnen haar niet vertellen wie ze wil, wie niet
Ze praat haar eigenaar chant, brengt haar eigenaarspad in kaart
En volg haar baasjeshart
Bel me via haar eigen appartement
Nu ik de telefoon beantwoord, is dat de toon waarmee ze begint
Ze weet dat ze geen afscheid wil nemen van
Een zoals ik, ook al geef ik het zo veel door
Dus ze heeft haar baasje gedaan
Omdat ze nooit voor hen kan leven
Wetende dat ze terug zou kijken wanneer
Tot de tijd dat ze het hem toen niet kon uitleggen
En ze wist niet hoe ze het hem moest vertellen
Ze was verliefd op een Rasta-man
Vuur brandde en brandde
Om te laten zien wat ze inhield
En ze wist niet hoe ze het hem moest vertellen
Ze was verliefd op een Rasta-man
Vuur brandde en brandde
Om te laten zien wat ze inhield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt