Hieronder staat de songtekst van het nummer Stronger , artiest - Protoje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protoje
I’ve got love inna mi heart for you
Tell mi what you wanna do
I’ve got love inna mi heart for you
Telling you it’s me and you
Uh yeah
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Yeah yeah
Girl if you see what you want
Please nuh fi cease to proceed bring it come girl
And insist in you want
Reach when you speak it no reason no concern
How it feel when I gone
Turn when you sleep it’s so real mek you wonder
Said in the scripts how you want
But mi still a pree it and talk
And this I know
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Seh with me she nuh hav a problem
Anytime when diggy drop it propa pon dem
And then you see mi up pon?
Ackee pon the menu sour soup inna mi blender
She know mi haffi?
pon blem
Puttin it together how you stop it and then girl
A she a nuh second hand
So you know mi haffi consent
And this I know
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Tell mi girl how it feel when you ride
Thief never love fi see thief mek a swipe
Misery nuh keep company by its side
And dem nuh know di feeling so dem start criticize
Neva have you inna doubt
Neva leff you inna drought
If a this mi in you never seen mi coming out
Nah go si mi lookin out
Carry you round a corner
That’s all I what I want to cah this I know
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Ik heb liefde in mijn hart voor jou
Vertel mi wat je wilt doen
Ik heb liefde in mijn hart voor jou
Je vertellen dat ik het ben en jij
Uh ja
Seh wat vermoord je niet, mek je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik weet dat je hart al eerder brak meisje
Dem deh bwoy deh en di natty nuh lees hetzelfde boek
Want wat je niet doodt, maakt je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik heb een leeuwin nodig inna mi jungle
Dus weh yuh zeg tegen mi a-a-a-y
Jaaa Jaaa
Meisje als je ziet wat je wilt
Alsjeblieft, stop met doorgaan, kom maar mee meid
En sta erop dat je wilt
Bereik wanneer je het uitspreekt, geen reden, geen probleem
Hoe het voelt als ik weg ben?
Draai je om als je slaapt, het is zo echt mek dat je je afvraagt
Zei in de scripts hoe je wilt
Maar mi nog steeds een pree it and talk
En dit weet ik
Seh wat vermoord je niet, mek je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik weet dat je hart al eerder brak meisje
Dem deh bwoy deh en di natty nuh lees hetzelfde boek
Want wat je niet doodt, maakt je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik heb een leeuwin nodig inna mi jungle
Dus weh yuh zeg tegen mi a-a-a-y
Seh met mij, ze heeft een probleem
Altijd wanneer diggy drop it propa pon dem
En dan zie je mi up pon?
Ackee pon the menu zure soep inna mi blender
Kent ze mi haffi?
pon blem
Zet het samen hoe je het stopt en dan meisje
A ze een nuh tweedehands
Dus je weet mi haffi toestemming
En dit weet ik
Seh wat vermoord je niet, mek je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik weet dat je hart al eerder brak meisje
Dem deh bwoy deh en di natty nuh lees hetzelfde boek
Want wat je niet doodt, maakt je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik heb een leeuwin nodig inna mi jungle
Dus weh yuh zeg tegen mi a-a-a-y
Vertel mijn meisje hoe het voelt als je rijdt
Dief houdt nooit van fi zie dief mek a swipe
Misery nuh houd gezelschap aan zijn zijde
En dem nuh weet wat ik voel, dus ze beginnen te bekritiseren
Neva heb je inna twijfel
Neva verlaat je inna droogte
Als deze mi in je mi nog nooit naar buiten heeft zien komen
Nee, kijk uit
Draag je om een hoek
Dat is alles wat ik wil zeggen, dit weet ik
Seh wat vermoord je niet, mek je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik weet dat je hart al eerder brak meisje
Dem deh bwoy deh en di natty nuh lees hetzelfde boek
Want wat je niet doodt, maakt je sterker
Als je me wilt bewegen, meid, sta dan niet op en kijk
Ik heb een leeuwin nodig inna mi jungle
Dus weh yuh zeg tegen mi a-a-a-y
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt