Hieronder staat de songtekst van het nummer A Matter of Time , artiest - Protoje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protoje
Never so them plan it but a we a run the planet
Babylon want fi ban it so me stash it inna the bonnet
Scent them couldn’t stand it, no them couldn’t overstand it
And them quick fi panic when them see we coming for it
Long time now them have it so them relaxed in the habit
Asked for it politely but right now we a go grab it
Even if you put me with the crabs inna the barrel
Shell the whole a dem and them step out a drink me sorrel
Reach fi me seat so, see it every season
When you are a believer, don’t finch for any reason
Not now, then when?
Not me, then who?
Man love talk but refuse to do
Well if you seek you find
But never you cheat the line
Cause it goin' take all of you trying
To make something out of your life
So whenever you see me shine
The blessings that I receive divine
And I got to get what’s mine
It’s only a matter of time
Only when you prepare shall it appear for you
The universe sincere, she taking care of you
So if you doing what you can and you going with a plan
You have no reason to ever live in fear, do you?
'Cause that’s the worse type of living, I can tell you
Put you pon a level make you start fi doubt yourself
The thoughts about regrets, the what if, the shoulda could
I living in the present, that is forever my mood
To them, gatekeepers who want keep it closed so
Watch me come through and bulldoze you
And plotting them down too
Naa stop until a rubble in the streets
If you nuh want no trouble then nuh bother trouble me
Yeah
Middle of Mexico at midnight
On account of all the things that I did right
Many lyrics that I did write
Was just insight
Who knew these minds it would ignite
It looked right from the shift that I did sight
I took flight from the spliff that I did light
Heights, lyrics and riddim dem a fit right
Christ, 'til one get high, coodeh, fist fight
Inna battle with all parts of my brain
Like the ones that hit, I never thought of again
More responsible I said I ought to have been
Call the constable or call Hawkeye again
And, lawd Diggy, them hang on by a string
When man hear dem tune ya, man goin' want buy a tin
And watch the talk, man a laugh, I a grin
I have been a part of it, start of the thing
Ze plannen het nooit, maar we runnen de planeet
Babylon wil het verbannen, dus stop ik het in de motorkap
Geur ze konden het niet uitstaan, nee ze konden het niet verdragen
En ze raken snel in paniek als ze zien dat we ervoor komen
Ze hebben het al lang, dus ze ontspannen in de gewoonte
We hebben er vriendelijk om gevraagd, maar nu gaan we hem pakken
Zelfs als je me bij de krabben in de ton plaatst
Shell de hele a dem en ze stappen uit een drink me sorrel
Bereik je stoel dus, zie het elk seizoen
Als je een gelovige bent, vink dan niet om welke reden dan ook
Nu niet, wanneer dan?
Ik niet, wie dan?
Man houdt van praten, maar weigert te doen
Nou, als je zoekt, vind je
Maar je bedriegt nooit de lijn
Want het gaat jullie allemaal proberen
Om iets van je leven te maken
Dus wanneer je me ziet stralen
De zegeningen die ik goddelijk ontvang
En ik moet krijgen wat van mij is
Het is slechts een kwestie van tijd
Pas als je je voorbereidt, zal het voor je verschijnen
Het universum oprecht, ze zorgt voor je
Dus als je doet wat je kunt en je gaat met een plan
Je hebt toch geen reden om ooit in angst te leven?
Want dat is het ergste soort leven, kan ik je vertellen
Zet je op een niveau zodat je aan jezelf gaat twijfelen
De gedachten over spijt, het wat als, het zou kunnen
Ik leef in het heden, dat is voor altijd mijn humeur
Voor hen, poortwachters die het gesloten willen houden, dus
Kijk hoe ik doorkom en je bulldozer
En ze ook in kaart brengen
Naa stoppen tot een puin in de straten
Als je geen problemen wilt, maak me dan geen zorgen
Ja
Midden in Mexico om middernacht
Vanwege alle dingen die ik goed heb gedaan
Veel teksten die ik heb geschreven
Was gewoon inzicht
Wie kende deze geesten, het zou ontbranden
Het zag er goed uit vanaf de dienst die ik zag
Ik nam de vlucht uit de spliff die ik aanstak
Heights, songteksten en riddim passen goed bij elkaar
Christus, tot iemand high wordt, coodeh, vuistgevecht
Inna strijd met alle delen van mijn hersenen
Zoals degenen die troffen, waar ik nooit meer aan dacht
Meer verantwoordelijk zei ik dat ik had moeten zijn
Bel de agent of bel Hawkeye opnieuw
En, wet Diggy, ze hangen aan een touwtje
Als de mens je hoort tunen, wil de mens een blik kopen
En kijk naar het gesprek, man een lach, ik een grijns
Ik heb er deel van uitgemaakt, het begin van het ding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt