
Hieronder staat de songtekst van het nummer Family First , artiest - Prop Dylan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prop Dylan
Yea
It’s always family first
For whatever it’s worth
Come on
I keep livin like this, I might lose it
That’s how it’s going down
I keep livin like this, I might lose it
I keep it real
Reality check
Reality check
Ey yo, karma is a bitch, brother
Now you foldin thick
I see you in the fast lane
On the golden bridge
At the time nobody knew who your name was
Before even you and your crew even came up
Yo, we both ran, even got the same blood
And you really think this shit is strange, but the game is changing
Ain’t no going back, hate it or you stomp the ground and you know we’re fat
You should take a look around and see what holds you back
Through the times of crisis, with no hope to grasp
The facts are old but now, yeah, you’re living great
When I had nothing, you ate off a silver plate
I had a bag in my hand, you had a business case
All mixed up by the fucking digit chase
Peace, no grudge but it hurts to know
One hand washed a other with the dirty soap
It could be if you keep it real with me
How I keep it real with you
Reality check if you need to beat the loop
Gotta keep your peeps pealed to see the truth
It could be if you keep it real with me
How I keep it real with you
Reality check if you need to beat the loop
Gotta keep your peeps pealed to see the truth
Yo, back in the day, we used to be twin brothers
Inseparable, 'cause the pressure that we been under
Was recognized fast
So when the room were right, we always stole the light
From blessin' the northern lights
To freestyle marauders at the same time
You sold keys on the corners, too deep on the orders
Sellin' it, hard buy, 'till we got caught for possession of narcotics
So I decided to choose a different route
But you was too afraid to lose and chickened out
You lost big time when you almost killed a man
I worked on bigger plans while you was locked up
Yeah, correctional facility, solitary confinement
Where you grew more criminal minded, so I decided to stop tryin'
'Cause all you had left was violence and cops
It could be if you keep it real with me
How I keep it real with you
Reality check if you need to beat the loop
Gotta keep your peeps pealed to see the truth
It could be if you keep it real with me
How I keep it real with you
Reality check if you need to beat the loop
Gotta keep your peeps pealed to see the truth
Time flies, yes it does
It is what it is but never was
No lie, all roads don’t lead to Rome
'Cause in the end, it all goes to each his own
I guess it’s hard to be humble when shit crumbles apart
'Cause you humblin' hard when you puzzle the parts in the bigger picture
So I sit and reminisce on the people and persons that been the key to the
version of me
See, I weigh in the pros, the cons
To see it’s still here or goes, been gone
'Cause I removed the two shoulders that we rowed upon
No grudge but I no longer toast it for 'em
They the reason why I wrote this song
Their fold is long but much shorter if you cut them off
Never double-crossed, I read the signs
Keep your eyes open wide and let the prime lead the prime now
It could be if you keep it real with me
How I keep it real with you
Reality check if you need to beat the loop
Gotta keep your peeps pealed to see the truth
It could be if you keep it real with me
How I keep it real with you
Reality check if you need to beat the loop
Gotta keep your peeps pealed to see the truth
Ja
Het is altijd familie eerst
Voor wat het waard is
Kom op
Ik blijf zo leven, misschien verlies ik het
Zo gaat het
Ik blijf zo leven, misschien verlies ik het
Ik houd het echt
Reality check
Reality check
Ey yo, karma is een bitch, broer
Nu vouw je dik
Ik zie je in de snelle rij
Op de gouden brug
Op dat moment wist niemand hoe je heette
Zelfs voordat jij en je bemanning zelfs maar ter sprake kwamen
Yo, we renden allebei, kregen zelfs hetzelfde bloed
En je denkt echt dat deze shit vreemd is, maar het spel is aan het veranderen
Je kunt niet meer terug, haat het of je stampt op de grond en je weet dat we dik zijn
Je zou eens rond moeten kijken en zien wat je tegenhoudt
Door de tijden van crisis, zonder hoop om te begrijpen
De feiten zijn oud, maar nu, ja, je leeft geweldig
Toen ik niets had, at je van een zilveren bord
Ik had een tas in mijn hand, jij had een businesscase
Allemaal in de war door de verdomde cijferachtervolging
Vrede, geen wrok, maar het doet pijn om te weten
De ene hand waste de andere met de vuile zeep
Het zou kunnen zijn als je het echt bij mij houdt
Hoe ik het met jou echt houd
Reality check als je de loop moet overtreffen
Je moet je mond houden om de waarheid te zien
Het zou kunnen zijn als je het echt bij mij houdt
Hoe ik het met jou echt houd
Reality check als je de loop moet overtreffen
Je moet je mond houden om de waarheid te zien
Yo, vroeger waren we tweelingbroers
Onafscheidelijk, want de druk waar we onder hebben gestaan
Werd snel herkend
Dus als de kamer goed was, stalen we altijd het licht
Van het zegenen van het noorderlicht
Om tegelijkertijd plunderaars te freestylen
Je verkocht sleutels op de hoeken, te diep op de bestellingen
Sellin' it, hard buy, 'til we betrapt voor bezit van verdovende middelen
Dus besloot ik een andere route te kiezen
Maar je was te bang om te verliezen en liep weg
Je hebt veel tijd verloren toen je bijna een man vermoordde
Ik werkte aan grotere plannen terwijl jij opgesloten zat
Ja, penitentiaire inrichting, eenzame opsluiting
Waar je meer crimineel werd, dus besloot ik te stoppen met proberen
Want alles wat je nog had was geweld en politie
Het zou kunnen zijn als je het echt bij mij houdt
Hoe ik het met jou echt houd
Reality check als je de loop moet overtreffen
Je moet je mond houden om de waarheid te zien
Het zou kunnen zijn als je het echt bij mij houdt
Hoe ik het met jou echt houd
Reality check als je de loop moet overtreffen
Je moet je mond houden om de waarheid te zien
De tijd vliegt, ja dat doet het
Het is wat het is maar nooit was
Nee lieg, niet alle wegen leiden naar Rome
Want uiteindelijk gaat het allemaal naar zijn eigen
Ik denk dat het moeilijk is om nederig te zijn als stront uit elkaar valt
Omdat je nederig wordt als je de onderdelen in het grotere plaatje puzzelt
Dus ik zit en denk terug aan de mensen en personen die de sleutel waren tot de
versie van mij
Kijk, ik weeg de voor- en nadelen af
Om te zien dat het er nog is of gaat, is het weg geweest
Omdat ik de twee schouders verwijderde waarop we roeiden
Geen wrok, maar ik proost er niet meer op
Zij zijn de reden waarom ik dit nummer heb geschreven
Hun vouw is lang, maar veel korter als je ze afknipt
Nooit bedrogen, ik lees de borden
Houd je ogen wijd open en laat de prime nu de primeur leiden
Het zou kunnen zijn als je het echt bij mij houdt
Hoe ik het met jou echt houd
Reality check als je de loop moet overtreffen
Je moet je mond houden om de waarheid te zien
Het zou kunnen zijn als je het echt bij mij houdt
Hoe ik het met jou echt houd
Reality check als je de loop moet overtreffen
Je moet je mond houden om de waarheid te zien
Prop Dylan • 2007
Prop Dylan • 2009
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan • 2009
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan feat. Mr Noun, Prop Dylan, Mr Noun • 2019
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan, DJ Stylewarz • 2019
Prop Dylan, Verb T • 2019
Prop Dylan • 2019
Prop Dylan, Promoe • 2019
Henry Bowers, Prop Dylan • 2017
Follow Him to the End of the Desert, Prop Dylan • 2012
Prop Dylan, Supastition • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt