Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Prop Dylan, Verb T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prop Dylan, Verb T
I’m makin' money while asleep but I’m runnin' outta sheep to count
So deep down, it’s a downward spiral
The more I’m thinkin', the more I create
And I force myself to keep it up with childhood idols
Maybe not the best way to make my ends meet
And my peeps keep pretendin' they behavin' what my pen bleed
One poke in the nose to send the blow back
Rolling up some potent hoping I would toke that
But know that I’m so past, I’ve seen it too many times
From people in the distance to really close friends of mine
R.I.P.
Rob Nick and Kristian the great died young in the place I’m from but
listen
If I would give you one advice
To stop overthinkin' things that keep one up at night
Stop waitin' for a lucky strike, it’s an ugly fight to live this life through a
tunnel sight
You gotta smile through the bullshit to weather the storm
'Cause with time comes pain and the pressure is on
Life tests us from the very second we’re born
Throughout the timeline and the lesser we mourn
Some people have nothin', others have it all
Some people move on, others stumble and fall
Different walks of life, different minds in our shoes
No matter where you’re from, I keep on smilin' at you
You gotta smile
I smile in the booth
I smile in the booth
You gotta smile
Break down the meaning of the smile
Ever since an adolescent, kept raining on my mind
Whatchu know about depressions, I’m throwin' out the question
I’m reminiscin', stuck in a time capsule
Mind travellin' under my five panel
Instead of fightin' my battles on the frontline
I’m unsigned by choice but still doin' tough time
Plus I’m cut from a different cloth
See, I smile when it rains, feel pain when the sun shines
I soul seek and need some time alone to proceed on those cobblestone streets
I’m not at home, feeling out of place
Outta space mindstate but these waters runs deeps
Some people never had much and never complain
Some people got it all but it’s never enough
Most people never have to go to memory lane to see the loved ones live
Yo, when does it change?
You gotta smile through the bullshit to weather the storm
'Cause with time comes pain and the pressure is on
Life tests us from the very second we’re born
Throughout the timeline and the lesser we mourn
Some people have nothin', others have it all
Some people move on, others stumble and fall
Different walks of life, different minds in our shoes
No matter where you’re from, I keep on smilin' at you
You gotta smile
I smile in the booth
I smile in the booth
You gotta smile
Break down the meaning of the smile
Yeah, yeah, look
I was thinkin' to myself, are these the times I remember for the rest of my
life?
Let me testify mine if you just could find time, you could follow but remember
that it’s just a guideline
I’m on the right side of the line between love and hate
Feelin' something great, beat my chest like a fucking ape
Stress’ll make you suffer, then suffocate
Somethin' ain’t right within your system if you love to hate
If you can’t take the criticism, then you sit within a fickle prison
Man, I’m on a different mission
I’m tryna build a bridge between this division
If you feel the way I do, you should be sittin' with us
Sick of people judgin' with a quick opinion
Tryna make your mind up when you didn’t sit and listen
Felt the pressure like never before
We gotta smile through the bullshit to weather the storm It goes
You gotta smile through the bullshit to weather the storm
'Cause with time comes pain and the pressure is on
Life tests us from the very second we’re born
Throughout the timeline and the lesser we mourn
Some people have nothin', others have it all
Some people move on, others stumble and fall
Different walks of life, different minds in our shoes
No matter where you’re from, I keep on smilin' at you
You gotta smile
I smile in the booth
I smile in the booth
You gotta smile
Break down the meaning of the smile
Ik verdien geld terwijl ik slaap, maar ik heb geen schapen meer om te tellen
Dus diep van binnen is het een neerwaartse spiraal
Hoe meer ik denk, hoe meer ik creëer
En ik dwing mezelf om gelijke tred te houden met idolen uit mijn kindertijd
Misschien niet de beste manier om de eindjes aan elkaar te knopen
En mijn piepgeluiden blijven doen alsof ze zich gedragen wat mijn pen bloedt
Eén por in de neus om de klap terug te sturen
Oprollen wat krachtig in de hoop dat ik dat zou nemen
Maar weet dat ik zo voorbij ben, ik heb het te vaak gezien
Van mensen in de verte tot hele goede vrienden van mij
RUST IN VREDE.
Rob Nick en Kristian de grote stierven jong in de plaats waar ik vandaan kom, maar
luister
Als ik je één advies zou geven
Om te voorkomen dat je te veel nadenkt over dingen die je 's nachts wakker houden
Stop met wachten op een geluksaanval, het is een lelijke strijd om dit leven te leven door een
tunnel zicht
Je moet door de bullshit heen lachen om de storm te doorstaan
Want met de tijd komt pijn en de druk is op
Het leven stelt ons op de proef vanaf het moment dat we geboren worden
Gedurende de hele tijdlijn en hoe minder we rouwen
Sommige mensen hebben niets, anderen hebben alles
Sommige mensen gaan verder, anderen struikelen en vallen
Verschillende lagen van de bevolking, verschillende geesten in onze schoenen
Waar je ook vandaan komt, ik blijf naar je lachen
Je moet glimlachen
Ik lach in de stand
Ik lach in de stand
Je moet glimlachen
Breek de betekenis van de glimlach op
Al sinds een adolescente, regende het in mijn gedachten
Wat weet ik over depressies, ik gooi de vraag weg
Ik haal herinneringen op, zit vast in een tijdcapsule
Denk aan reizen onder mijn vijf paneel
In plaats van mijn strijd in de frontlinie te voeren
Ik ben uitgeschreven door de keuze, maar heb het nog steeds moeilijk
Bovendien ben ik uit een andere stof gesneden
Kijk, ik lach als het regent, voel pijn als de zon schijnt
Ik zoek en heb wat tijd alleen nodig om door die geplaveide straten te gaan
Ik ben niet thuis, voel me niet op mijn plaats
Outta space mindstate, maar deze wateren hebben diepe gronden
Sommige mensen hadden nooit veel en klagen nooit
Sommige mensen hebben het allemaal, maar het is nooit genoeg
De meeste mensen hoeven nooit naar memory lane te gaan om de dierbaren live te zien
Yo, wanneer verandert het?
Je moet door de bullshit heen lachen om de storm te doorstaan
Want met de tijd komt pijn en de druk is op
Het leven stelt ons op de proef vanaf het moment dat we geboren worden
Gedurende de hele tijdlijn en hoe minder we rouwen
Sommige mensen hebben niets, anderen hebben alles
Sommige mensen gaan verder, anderen struikelen en vallen
Verschillende lagen van de bevolking, verschillende geesten in onze schoenen
Waar je ook vandaan komt, ik blijf naar je lachen
Je moet glimlachen
Ik lach in de stand
Ik lach in de stand
Je moet glimlachen
Breek de betekenis van de glimlach op
Ja, ja, kijk
Ik dacht bij mezelf: zijn dit de tijden die ik me de rest van mijn tijd herinner?
leven?
Laat me de mijne getuigen als je tijd zou kunnen vinden, je zou kunnen volgen, maar onthoud
dat het slechts een richtlijn is
Ik sta aan de goede kant van de grens tussen liefde en haat
Voel iets geweldigs, sla op mijn borst als een verdomde aap
Stress zal je doen lijden en dan stikken
Er klopt iets niet in je systeem als je ervan houdt om te haten
Als je de kritiek niet aankunt, zit je in een wispelturige gevangenis
Man, ik heb een andere missie
Ik probeer een brug te bouwen tussen deze divisie
Als je je voelt zoals ik, zou je bij ons moeten zitten
Ziek van mensen die oordelen met een snelle mening
Probeer een besluit te nemen als je niet hebt zitten luisteren
Voelde de druk als nooit tevoren
We moeten door de bullshit heen glimlachen om de storm te doorstaan
Je moet door de bullshit heen lachen om de storm te doorstaan
Want met de tijd komt pijn en de druk is op
Het leven stelt ons op de proef vanaf het moment dat we geboren worden
Gedurende de hele tijdlijn en hoe minder we rouwen
Sommige mensen hebben niets, anderen hebben alles
Sommige mensen gaan verder, anderen struikelen en vallen
Verschillende lagen van de bevolking, verschillende geesten in onze schoenen
Waar je ook vandaan komt, ik blijf naar je lachen
Je moet glimlachen
Ik lach in de stand
Ik lach in de stand
Je moet glimlachen
Breek de betekenis van de glimlach op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt