Hieronder staat de songtekst van het nummer Vexual Healing (Vacillation) , artiest - Prince Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Paul
The child was as black as a raisin, and her hair looked like, looked like it’d
been burnt in the desert
Nuff respect
Here it is
Let me tell you what happened at my job
Working for the boss, you know
And how come she stress me so?
Lord, I say to her
Boss lady, me know want no trouble, me just want to work, d’ya hear?
She said, «Black girl, get down on your knees and you clean the bathroom»
So rasclat lady, I bash upon your head!
The child was as black as a raisin, and her hair looked like, looked like it’d
been burnt in the desert.
It was burnt off completely.
I mean, I couldn’t see
the child, she had nice teeth though
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump, jump
Jump high rope, jump
Here it is
And she came in and I said «Holy shit, man, this is the child?
This is her?»
I mean, she was a very, very tacky, very drab dresser
Very drab
14 maybe, yes, maybe
She constantly said, that she was 17
And she really, really liked me when she came over
'Cause I did not lie about myself
Like she did on the phone
That’s why, oh my God, it was that made me mad, because her people…
they don’t know who this child is
And I usually keep a cute one around, you know?
From Jamaica man, this would not be a very good question
Even to ask then
Because, there’s tings that go on in Jamaica, all day like this here
Nuff respect
Het kind was zo zwart als een rozijn, en haar haar zag eruit als, zag eruit alsof...
verbrand in de woestijn
Nuff respect
Hier is het
Laat me je vertellen wat er op mijn werk is gebeurd
Werken voor de baas, weet je?
En hoe komt het dat ze me zo stress geeft?
Heer, ik zeg tegen haar:
Baas dame, ik weet dat ik geen problemen wil, ik wil gewoon werken, hoor je?
Ze zei: «Zwarte meid, ga op je knieën en maak de badkamer schoon»
Dus rasclat dame, ik sla op je hoofd!
Het kind was zo zwart als een rozijn, en haar haar zag eruit als, zag eruit alsof...
verbrand in de woestijn.
Het was volledig afgebrand.
Ik bedoel, ik kon het niet zien
het kind, ze had wel mooie tanden
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring hoog touw, spring
Spring Spring
Spring hoog touw, spring
Hier is het
En ze kwam binnen en ik zei: "Godverdomme, man, is dit het kind?
Dit is haar?"
Ik bedoel, ze was een heel, heel smakeloze, heel saaie dressoir
erg saai
14 misschien, ja, misschien
Ze zei constant dat ze 17 was
En ze mocht me echt heel graag toen ze langskwam
Omdat ik niet over mezelf heb gelogen
Zoals ze deed aan de telefoon
Dat is waarom, oh mijn God, het was dat me boos maakte, omdat haar mensen...
ze weten niet wie dit kind is
En ik heb meestal een schattige in de buurt, weet je?
Van een Jamaicaan, dit zou geen goede vraag zijn
Zelfs om te vragen dan
Omdat er in Jamaica de hele dag gaande is, zoals hier
Nuff respect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt