Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie, Cheat, Meow , artiest - Run the Jewels, Prince Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Run the Jewels, Prince Paul
Smoke from the loosie drift
Hold it like a crucifix
Blow from the nose I’m a dragon to a gnome
Got a average of bein' excellent the median just dope
Like the ratio of heroin to laxative that’s sold
Authorities have spoken, demanded your pure devotion
Get magnetized to the ground while the falcons of murder close in
I chose to go guano, y’all know, kinda bat shit
The bright lights of fuckery stuck in me automatic
I’ll tea bag a piranha tank, heart barely beatin'
A wild one who’ll swim like directly after he’s eaten
While holding a toaster oven that’s plugged with a fork in it
Cause death by electrocution’s like life in New York, isn’t it?
Shoulda been a dentist, mom said it
Pain’s the way that my craft expresses
Born in a little shop of horrors that I can’t even afford to rent in
Where’s the exit?
Wanna talk shop I can chop it up with exacto touch
Whats the rush?
Autograph skin flaps, tag em up
I don’t brag enough you de facto suck
A lotta you new to the El Producto milieu
Kinda like «fuck is you?»
I’m a little black spot on a sun of lies
But I’m not too high to say I’m the truth
I line the booth to catch blood like a Bateman
Nothing sacred I’ll mace a play pen
Jewel runner bitch make the name stick
Not for sale but I’m takin payments
Lie, cheat, steal, kill, win, win
(Everybody's doin' it)
Lie, cheat, steal, kill, win, win
Everybody doin' it
Lie, cheat, steal, kill, win, win
(Everybody's doin' it)
Lie, cheat, steal, kill, win
I’m fly as a pegasus, that’s no embellishment
I’m here to pain the whole game, where the Excedrin
Good pussy, good marijuana that be my medicine
And I’m a mixture of MJG and the Weathermen
A revolutionary bangin' on my adversaries
And I love Dr. King but violence might be necessary
Cause when you live on MLK and it gets very scary
You might have to pull your AK, send one to the cemetery
We overworked, underpaid, and we underprivileged
They love us, they love us (why?)
Because we feed the village
You really made it or just became a prisoner of privilege?
You willing to share that information that you’ve been given?
Like who really run this?
Like who really run that man that say he run this?
Who who really run that man that say he run this
Run run run run this?
Like who really fund this?
Like who really fund who say he fund this?
Like who in the world gon' tell Donald Sterl who to put on the «you can’t come»
list?
Now don’t be silly
Who the fuck gon' bully me if I got a billi?
If I got a billi and the bitch recording me I’m like who cares
What I wouldn’t be is on TV stutterin' ta-ta-talkin' scared
So the question is when Don’s at home with that traitor ass bitch alone
Who’s that voice on the side of the phone that shakes and rattles his bones?
Could it be the man behind the man behind the man behind the throne?
Gone
Everybody doin' it
Everybody doin' it
Everybody doin' it
Rook van de loosie drift
Houd het vast als een kruisbeeld
Blaas uit de neus Ik ben een draak voor een kabouter
Heb je een gemiddelde van uitstekend, de mediaan gewoon dope
Zoals de verhouding tussen heroïne en laxeermiddel die wordt verkocht
Autoriteiten hebben gesproken, eisten uw pure toewijding
Word gemagnetiseerd naar de grond terwijl de valken van moord dichterbij komen
Ik koos ervoor om guano te gaan, weet je, een beetje vleermuis shit
De felle lichten van de narigheid blijven automatisch in me hangen
Ik zal theezakje een piranha tank, hart nauwelijks beatin'
Een wilde die zal zwemmen zoals direct nadat hij is gegeten
Terwijl je een broodrooster vasthoudt die is aangesloten met een vork erin
Dood veroorzaken door elektrocutie is zoals het leven in New York, nietwaar?
Had tandarts moeten zijn, zei moeder het
Pijn is de manier waarop mijn vak zich uitdrukt
Geboren in een kleine winkel vol horror die ik niet eens kan betalen om te huren
Waar is de uitgang?
Wil je over de winkel praten, ik kan het met exacte aanraking in stukjes snijden
Waarom die haast?
Handtekening huidflappen, tag ze omhoog
Ik schep niet genoeg op dat je de facto zuigt
Veel nieuwe mensen in het El Producto-milieu
Een beetje zoals "fuck ben jij?"
Ik ben een kleine zwarte vlek op een zon van leugens
Maar ik ben niet te high om te zeggen dat ik de waarheid ben
Ik rij langs de stand om bloed te vangen als een Bateman
Niets heiligs, ik maak een speelpen
Jewel runner bitch laat de naam plakken
Niet te koop maar ik betaal wel
Liegen, bedriegen, stelen, doden, winnen, winnen
(Iedereen doet het)
Liegen, bedriegen, stelen, doden, winnen, winnen
Iedereen doet het
Liegen, bedriegen, stelen, doden, winnen, winnen
(Iedereen doet het)
Liegen, bedriegen, stelen, doden, winnen
Ik vlieg als een pegasus, dat is geen versiering
Ik ben hier om het hele spel pijn te doen, waar de Excedrin
Goed poesje, goede marihuana, dat is mijn medicijn
En ik ben een mix van MJG en de Weathermen
Een revolutionaire knaller voor mijn tegenstanders
En ik hou van Dr. King, maar geweld kan nodig zijn
Want als je op MLK woont en het heel eng wordt
Misschien moet je je AK trekken, er een naar de begraafplaats sturen
We overwerkten, onderbetaalden en we waren kansarm
Ze houden van ons, ze houden van ons (waarom?)
Omdat we het dorp voeden
Heb je het echt gehaald of ben je gewoon een privilegegevangene geworden?
Ben je bereid om de informatie die je hebt gekregen te delen?
Zoals wie dit echt leidt?
Zoals wie echt die man runt die zegt dat hij dit runt?
Wie heeft die man echt geleid die zegt dat hij dit runt?
Run run run dit?
Zoals wie dit echt financiert?
Zoals wie financiert echt wie zegt dat hij dit financiert?
Zoals wie in de wereld tegen Donald Sterl gaat zeggen wie hij de 'you can't come' moet aantrekken
lijst?
Wees nu niet dom
Wie gaat me in godsnaam pesten als ik een billi krijg?
Als ik een billi heb en de teef neemt me op, dan heb ik zoiets van who cares
Wat ik niet zou zijn, is op tv stotteren, praten bang
Dus de vraag is wanneer Don alleen thuis is met die verraderlijke klootzak?
Wie is die stem aan de zijkant van de telefoon die zijn botten schudt en rammelt?
Zou het de man achter de man achter de man achter de troon kunnen zijn?
Weg
Iedereen doet het
Iedereen doet het
Iedereen doet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt