Hieronder staat de songtekst van het nummer People, Places & Things , artiest - Chubb Rock, Wordsworth, Prince Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chubb Rock, Wordsworth, Prince Paul
Flatbush born, mingled with the Children of the Corn
Performed, got in the game eight years before Lost in the Storm
Remember St James, Gates and Green, odd hurdle
Got a few chips relocated to Waverly and Myrtle
Model chicks on Willoughby, Fulton is straight Estee Lauder
Spike Lee’s up the street, Guru and Primo’s up the corner
Easy Mo Bee was being more easy on Clinton
Got my LG niggas with luggage, straight tripping
I think Masta Ace was over there on Lafayette
Daddy-O was in Bed Stuy created the sonic of Stet
In Marcy there was The Jaz while Kane was on Lewis Ave
I’m from Vanderveer where niggas here don’t take out the trash
We don’t rap for nothing, we’re all about hush cash
As a youth with a furrowed brow taking your bus pass
Peace to Star and Buc in Crown Heights with a smoke shop
Or my nigga Freeze in Bushwick with all that Spanish chocha
Well after coming from a battle KRS won
Not for Cash Money, all for a charity that the Rev run
Seen DMC coming from EP’s MD
Just bought tea, the product G&B from GMC
Hopped on the train, seen Lil' Wayne kick it
For a few minutes he came from the Hieroglyphics exhibit
Down there it’s helter skelter, someone bucked shots
It was held at the Galleria by me and the X of Sadat
Dr. Dre arrived too late, someone left with a scratch
One person was maced, another with a scarred face
Corrupt cops began to snoop, questioned slum villagers
The only Clue they had was a Timberland, and Daz’s Dillinger
Def Squad heard nothing, Royce didn’t talk
Described the gunman, 5'9″ on the police report
They lied, he had an alibi, drove to Cypress Hill
Where Jalil sold cannabis and ecstacy pills
When the cops rolled up, doors locked, heads fled
Someone said Larry you shot up the spot with the Dead Prez
Pointed to Suave House, ??appoint?
???
Saw the cops, Larry’s Adidas Shells sped like D12's
Jakes chased, lost him and they tried to get details
They saw Pete Rock, he quickly answered he didn’t see L
In Larry’s crib, found a safe, no key to the locks
Opened it, there was a bomb, three seconds left on the clock
So there you go, sound like someone you know
Got you thinking he gon' hook you up and help you blow
But then you don’t, so now you’re broke
Spent time in the studio, lost all your dough
You feeling low, taking your daily throw
Don’t recoup that advance then it’s them you owe
Without a hot song and you can’t get a show
In this business it’s not the talent, it’s who you know
The Supervillain’s the name, still in the game, the same biz
What’s his face told y’all what the name of the game is
Downtown on the skip-stop, crisp new Timbs
Damage on my corns like flip flops, and who’s him?
Rap cats act brave as hell
Get on the mic and turn gangster on some «Yeah, see» like Dave Chappelle
More like Screech, Saved by the Bell
Black man on some «I'm a man’s man» man’s man name is Shaq Man
Then they get on the first year later
Get their first hater, their first pair of gators
To the perpetrators he’s The Unknown Comic
Who spit on the microphone in chunks of thrown vomit
It’s just a shame, bust this aim
Lust for fame crushed his frame, like what’s his name
And whatchamacallit remind him of Mini-Me
With Minnie Mouse in Gucci from her coochie to her skinny knee
Like thirteen earthlings, Cool Hand Luke
Who dropped jewel and influence the youth like Buk
All he do is puke when he in need of a speedy line
He said «every rhyme I mastermind like Se' Divine»
You greedy swine, don’t eat pork
In the Streets of New York you out of place like Mork
From Ork, dork, Paul pop the cork
Drop me in Newark airport, I’m supposed to meet Björk
But what’s all the fuss about?
Hush up your big mouth
I sent her out to see Grimm to bust him out the big house
Yup, see that’s how rumors get started
A certified older cat who don’t get carded
DOOM could write a rhyme on demand
And get money as if he had time on his hands
And when he not in the lab doing flows and vocals
He out in the streets throwing bones with the locals
Never underestimate the next man’s thirst
It could be way far worse than a whole jar of Starburst
Mmmm, he keeps those by the pound load
Emcees run from common locations like download
I think it’s rather spectacular
How they come out they neck, bite and suck like Dracula
In case you just tuned in, once again
We’re here with the Supervillain, known as hip hop’s Gunga Din
Flatbush geboren, vermengd met de Children of the Corn
Presteerde, speelde acht jaar voor Lost in the Storm mee in de game
Onthoud St James, Gates en Green, vreemde hindernis
Er zijn een paar fiches verplaatst naar Waverly en Myrtle
Modelkuikens op Willoughby, Fulton is hetero Estee Lauder
Spike Lee's verderop in de straat, Guru en Primo's op de hoek
Easy Mo Bee was makkelijker voor Clinton
Ik heb mijn LG-niggas met bagage, rechtuit struikelend
Ik denk dat Masta Ace daar was op Lafayette
Daddy-O was in Bed Stuy creëerde de sonic van Stet
In Marcy was er The Jaz terwijl Kane op Lewis Ave . was
Ik kom uit Vanderveer waar niggas hier de vuilnis niet buiten zetten
We rappen niet voor niets, het draait allemaal om zwijggeld
Als een jongere met gefronst voorhoofd je buspas pakken
Peace to Star and Buc in Crown Heights met een rookwinkel
Of mijn nigga Freeze in Bushwick met al die Spaanse chocha
Goed na een gevecht dat KRS heeft gewonnen
Niet voor contant geld, allemaal voor een goed doel dat de dominee runt
DMC gezien afkomstig van EP's MD
Zojuist thee gekocht, het product G&B van GMC
Op de trein gesprongen, Lil' Wayne zien trappen
Een paar minuten lang kwam hij van de tentoonstelling Hiërogliefen
Daar beneden is het helter skelter, iemand bucked shots
Het werd gehouden in de Galleria door mij en de X van Sadat
Dr. Dre kwam te laat, iemand vertrok met een kras
De ene persoon was gekwetst, de andere met een gezicht met littekens
Corrupte agenten begonnen te snuffelen, ondervroegen sloppenwijkbewoners
De enige aanwijzing die ze hadden was een Timberland en Daz's Dillinger
Def Squad hoorde niets, Royce sprak niet
Beschreef de schutter, 5'9″ op het politierapport
Ze logen, hij had een alibi, reed naar Cypress Hill
Waar Jalil cannabis en ecstacypillen verkocht
Toen de politie opdook, deuren op slot, hoofden vluchtten
Iemand zei dat Larry je op de plek had geschoten met de Dead Prez
Wijst naar Suave House, ??benoemen?
???
Zag de politie, Larry's Adidas Shells snelden als D12's
Jakes achtervolgde hem, verloor hem en ze probeerden details te krijgen
Ze zagen Pete Rock, hij antwoordde snel dat hij L niet zag
In Larry's wieg een kluis gevonden, geen sleutel van de sloten
Opende het, er was een bom, nog drie seconden op de klok
Dus, daar ga je, klink als iemand die je kent
Laat je denken dat hij je gaat vastbinden en je zal helpen blowen
Maar dan doe je dat niet, dus nu ben je blut
Tijd doorgebracht in de studio, al je geld kwijt
Je voelt je laag en neemt je dagelijkse worp
Krijg dat voorschot niet terug, dan zijn zij het die u verschuldigd bent
Zonder een heet nummer en je kunt geen show krijgen
In deze business gaat het niet om het talent, maar om wie je kent
De Superschurk is de naam, nog steeds in het spel, dezelfde biz
Wat is zijn gezicht, vertelde jullie wat de naam van het spel is
Downtown op de skip-stop, frisse nieuwe Timbs
Schade aan mijn likdoorns als teenslippers, en wie is hij?
Rapkatten doen zo dapper als de hel
Stap op de microfoon en zet gangster op een "Ja, zie" zoals Dave Chappelle
Meer zoals Screech, Saved by the Bell
Zwarte man op sommige "I'm a man's man" man naam is Shaq Man
Dan gaan ze het eerste jaar later verder
Krijg hun eerste hater, hun eerste paar krokodillen
Voor de daders is hij The Unknown Comic
Die op de microfoon spuugde in stukjes weggegooid braaksel?
Het is gewoon jammer, verbreek dit doel
Lust voor roem verpletterde zijn frame, zoals hoe heet hij?
En whatchamacallit herinnert hem aan Mini-Me
Met Minnie Mouse in Gucci van haar coochie tot haar magere knie
Net als dertien aardbewoners, Cool Hand Luke
Die een juweel liet vallen en de jeugd beïnvloedde zoals Buk
Het enige wat hij doet is kotsen als hij een snelle lijn nodig heeft
Hij zei «elk rijm dat ik meesterbrein zoals Se' Divine»
Jij hebzuchtige zwijnen, eet geen varkensvlees
In de straten van New York ben je niet op je plaats zoals Mork
Van Ork, dork, Paul pop the cork
Zet me af op de luchthaven van Newark, ik zou Björk . ontmoeten
Maar waar gaat het allemaal om?
Hou je grote mond stil
Ik heb haar eropuit gestuurd om Grimm te zien om hem uit het grote huis te halen
Ja, kijk, zo beginnen geruchten
Een gecertificeerde oudere kat die niet gekaard wordt
DOOM kan op verzoek een rijm schrijven
En geld krijgen alsof hij tijd over heeft
En als hij niet in het lab is met flow en zang
Hij op straat gooit botten met de lokale bevolking
Onderschat nooit de dorst van de volgende man
Het kan veel erger zijn dan een hele pot Starburst
Mmmm, hij bewaart die per pond
Emcees draaien vanaf gemeenschappelijke locaties zoals downloaden
Ik vind het nogal spectaculair
Hoe ze eruit komen, ze nekken, bijten en zuigen als Dracula
Voor het geval je net hebt afgestemd, nogmaals
We zijn hier met de superschurk, bekend als de Gunga Din van hiphop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt