
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Day , artiest - Prince Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Paul
MOM: As for you, just make some money, baby, and be a man
SISTER: Tariq!
Tru’s here!
TRU: Ayo, what up, dunn?
Oh, hello, Ms. Jenkins.
I swear, no matter what time
of day it is, you always look radiant
MOM: Oh, boy, stop.
You boys better be gettin' on yo way
TRU: You’re right, ma’am.
Hey, Tariq, you ready?
TARIQ: Yo, let’s be out
MOM: And Tariq!
You remember what I told you!
TARIQ: Aight, ma!
TARIQ (NARRATION): Little did I know, this ride to work would change my life
forever
TRU: Ayo, dunn, what’s up?
You looking a little tired.
What’s up?
Yo, you was up again late last night with that studio shit, right?
TARIQ: Yeah, man.
You know I got that meeting with the Wu next week.
I just wanna make sure I got that bomb shit, yaknahmsayin'?
You know how we do
TRU: Aight, aight.
I hear that.
So how’s it comin'?
TARIQ: You know, I’m glad you asked.
Yo, I’m almost done.
I just gotta put the
lyrics and mix this one joint, and then remix the two joints I played you last
week.
But check it: I’ma need your help though
TRU: What, rhymin'?
TARIQ: Nah, nah, nothing like that!
I need you to loan me this G
TRU: Say word
TARIQ: Word, I’m saying!
You know I’m good for it!
You know I’ma hit you off as
soon as I get this deal!
TRU: So let me peep what you got!
TARIQ: Yo, bust it!
MOEDER: Wat jou betreft, verdien gewoon wat geld, schat, en wees een man
ZUS: Tariq!
Truus is er!
TRU: Ayo, wat is er, dunn?
Hallo, mevrouw Jenkins.
Ik zweer het, het maakt niet uit hoe laat
van de dag is het, je ziet er altijd stralend uit
MOEDER: Oh, jongen, stop.
Jullie jongens kunnen maar beter op weg gaan
TRU: U hebt gelijk, mevrouw.
Hé, Tariq, ben je klaar?
TARIQ: Yo, laten we eruit zijn
MA: En Tariq!
Weet je nog wat ik je vertelde!
TARIQ: Ach, ma!
TARIQ (VERHAAL): Ik wist niet dat deze rit naar mijn werk mijn leven zou veranderen
voor altijd
TRU: Ayo, dunn, wat is er?
Je ziet er een beetje moe uit.
Hoe gaat het?
Yo, je was gisteravond weer laat op met die studio-shit, toch?
TARIQ: Ja, man.
Je weet dat ik volgende week die afspraak heb met de Wu.
Ik wil gewoon zeker weten dat ik die bom shit heb, yaknahmsayin'?
Je weet hoe we het doen
TRU: Aight, aight.
Ik hoor dat.
Dus hoe gaat het?
TARIQ: Weet je, ik ben blij dat je het vraagt.
Yo, ik ben bijna klaar.
Ik moet gewoon de
songteksten en mix deze ene joint, en remix dan de twee joints die ik het laatst voor je heb gespeeld
week.
Maar controleer het: ik heb je hulp wel nodig
TRU: Wat, rijm?
TARIQ: Nee, nee, zoiets niet!
Ik wil dat je me deze G . leent
TRU: Zeg een woord
TARIQ: Woord, ik zeg het!
Je weet dat ik er goed voor ben!
Je weet dat ik je uitlach als
zodra ik deze deal krijg!
TRU: Dus laat me eens kijken wat je hebt!
TARIQ: Hé, stop ermee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt