In Your Mind (Altered States) - Prince Paul
С переводом

In Your Mind (Altered States) - Prince Paul

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Mind (Altered States) , artiest - Prince Paul met vertaling

Tekst van het liedje " In Your Mind (Altered States) "

Originele tekst met vertaling

In Your Mind (Altered States)

Prince Paul

Оригинальный текст

(Okay, Pete, fill it up. I'm gonna soak my head under your hose.)

(Ahh, this is the nearest thing to a bath I've had in a week!)

Yeah, I FUCKIN' noticed!

What the FUCK are you hauling, assbreath?

(Apples.)

How's your fuckin' FUCKED up (ramano?), Paul?...

(He's asleep in the cab.)

Every time you pull in here he's fuckin' asleep

What is he, a fuckin' pussycat?

(He drives as much as I do

You run your station, we'll take care of our rig.)

Okay, I was just FUCKIN' wonderin!

Hold your FUCKIN' horses, eh?

I didn't ask you for alladat!

(I checked the tires and oil, nevermind them. How much gas?)

70 gallons?

That's fuckin' highway robbery

(Whatever it is, I'll have to get you on the way back.)

What'd you say?

You're gonna FUCK me from the back?

(I said I can't pay you til I deliver this load.)

Why didn't you fuckin tell me before that you had to stop and take a shit?

(You wouldn't have given me the gas.)

I'LL say I wouldn't!

I would FUCKIN notion to siphon it out.....I'll SUCK it!

(You wouldn't do that, Pete.)

Hey, you know you get your ass every time

(Relax, I wouldn't jip you. You know I'm honest.)

All you mother-truckers are honest and always fuckin' broke

(Relax, I told you.)

Sure, I'll fuckin' relax

And the next thing you know, a man'll be suckin my dick!

(Uh-uh. Ohhh no. Not MY truck.)

Hey, shit happens

And, then you're out of business, and I'm, outta my dick!

(Don't worry about me and the installment man

He's gotta CATCH me first.)

That shouldn't be too fuckin' tough.

You always give him the shaft!

(Heh, he's had three months to try!)

Get it fuckin' right this time, stupid ass (lamer?)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

Here we go......ready.....and....

One, two, three, four, five, six

One, two, three, four, five, six

Remember, the "four, five, six" is in place

One, two, three, four, five, six

One, two, three, four, five, six

Now let's do the girls' part.

Girls, up....feet together...

Starting with the right foot....

Step to the side about six inches with the right foot, here we go...

One last question which is very important

How does psychoanalysis do this?

(By probing the unconscious.)

What is the unconscious?

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

It's all in you mind....every time (It's ALL in you mind)

Перевод песни

(Ok, Pete, vul hem maar. Ik ga mijn hoofd onder je tuinslang laten weken.)

(Ah, dit komt het dichtst in de buurt van een bad dat ik in een week heb gehad!)

Ja, het is me FUCKIN opgevallen!

Wat ben je verdomme aan het vervoeren, assbreath?

(Appels.)

Hoe gaat het met je fuckin' FUCKED up (ramano?), Paul?...

(Hij slaapt in de taxi.)

Elke keer dat je hier binnenkomt, slaapt hij verdomme

Wat is hij, een verdomde poes?

(Hij rijdt net zoveel als ik

Jij runt je station, wij zorgen voor onze installatie.)

Oké, ik was me gewoon FUCKIN aan het afvragen!

Houd je verdomde paarden vast, hè?

Ik heb je niet om alladat gevraagd!

(Ik heb de banden en olie gecontroleerd, laat maar. Hoeveel benzine?)

70 liter?

Dat is verdomde snelwegroof

(Wat het ook is, ik moet je op de terugweg zien te krijgen.)

Wat zei je?

Je gaat me van achteren NEUKEN?

(Ik zei dat ik je niet kan betalen totdat ik deze lading heb afgeleverd.)

Waarom heb je me verdomme niet eerder verteld dat je moest stoppen om te schijten?

(Je zou me het gas niet hebben gegeven.)

Ik zeg dat ik dat niet zou doen!

Ik zou FUCKIN idee om het uit te hevelen ..... Ik zal het ZUIGEN!

(Dat zou je niet doen, Piet.)

Hé, je weet dat je elke keer je kont krijgt

(Ontspan, ik zou je niet uitlachen. Je weet dat ik eerlijk ben.)

Jullie moeder-truckers zijn allemaal eerlijk en altijd blut

(Ontspan, zei ik je.)

Natuurlijk, ik zal verdomme ontspannen

En voor je het weet, zal een man mijn lul zuigen!

(Uh-uh. Ohhh nee. Niet MIJN vrachtwagen.)

Hé, er gebeurt iets

En dan ben je failliet, en ik, uit mijn lul!

(Maak je geen zorgen over mij en de afbetalingsman)

Hij moet mij eerst VRAGEN.)

Dat moet niet te moeilijk zijn.

Je geeft hem altijd de schacht!

(Heh, hij heeft drie maanden de tijd gehad om het te proberen!)

Doe het deze keer goed, stomme reet (lamer?)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Daar gaan we......klaar.....en....

Een twee drie vier vijf zes

Een twee drie vier vijf zes

Onthoud dat de "vier, vijf, zes" op zijn plaats is

Een twee drie vier vijf zes

Een twee drie vier vijf zes

Laten we nu het meisjesgedeelte doen.

Meisjes, omhoog...voeten bij elkaar...

Beginnend met de rechtervoet....

Stap ongeveer 15 cm opzij met de rechtervoet, hier gaan we...

Een laatste vraag die erg belangrijk is

Hoe doet de psychoanalyse dit?

(Door het onbewuste te onderzoeken.)

Wat is het onbewuste?

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Het zit allemaal in je hoofd....elke keer (het zit allemaal in je hoofd)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt