Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorriso Sem Preço , artiest - Pregador Luo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pregador Luo
É tristeza, pranto e luto
Meu Pai me ajude com as dores desse mundo
As aflições aqui da terra
Seu Filho disse que iam vir
Quanta gente querida se foi
Morreu sem nem poder sequer se despedir
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Logo depois desse dilúvio
O arco-íris vai brotar
Essa dor que me consome
Não é mais forte do que eu
Força pra nós que estamos vivos
Fé na ciência, fé em Deus
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Amontoado de brasas sobre nossas cabeças
Sumiu nossa alegria, cadê a beleza?
Corações repletos de incertezas
Mas uma coisa eu sei
Corona vírus mata mais os filhos da pobreza
A cobra asquerosa
A cobra asquerosa
Que tá no poder
Que tá no poder
Governa pro demônio
Serve o dêmo
E não serve a nós
E não serve a nós
A cobra asquerosa
A cobra asquerosa
Que tá no poder
Que tá no poder
É a nossa Jezebel
Serve o inferno
E não tem parte com o céu
Mesmo no meio de poeira nuclear
O bem sempre vence e uma flor vai brotar
Outras virão quando a cura chegar
Mano entenda
Você é responsável
Pelo sorriso da sua filha
Pelo seu e da sua família
Sua família
Não confie em político corrupto
Que em meio a pandemia foi pra Miami
Canalha não tem fã, tranca geral no lockdown
E vai pro Maracanã
Quando seu sorriso voltar
Veja bem pra quem vai sorrir e no que vai crer
A pandemia foi cara demais
Cara demais
Pra gente esquecer
Não vamo esquecer
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Logo depois desse dilúvio
O arco-íris vai brotar
Essa dor que me consome
Não é mais forte do que eu
Força pra nós que estamos vivos
Fé na ciência, fé em Deus
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Het is verdriet, huilen en rouwen
Mijn Vader, help me met de pijnen van deze wereld
De kwellingen hier op aarde
Uw zoon zei dat ze zouden komen
Hoeveel lieve mensen zijn er niet meer
Hij stierf zonder zelfs maar afscheid te kunnen nemen
Je lach is onbetaalbaar
Hij is weg, maar hij komt terug
Direct na deze zondvloed
De regenboog zal ontspruiten
Deze pijn die me verteert
Niet sterker dan ik
Sterkte voor ons die leven
Geloof in wetenschap, geloof in God
Je lach is onbetaalbaar
Hij is weg, maar hij komt terug
Je lach is onbetaalbaar
Hij is weg, maar hij komt terug
Hoop kolen boven ons hoofd
Onze vreugde is weg, waar is de schoonheid?
Harten vol onzekerheid
Maar één ding weet ik:
Corona virus doodt meer kinderen in armoede
De walgelijke slang
De walgelijke slang
Wat is aan de macht
Wat is aan de macht
Heers over de duivel
Serveer de demo
En het dient ons niet
En het dient ons niet
De walgelijke slang
De walgelijke slang
Wat is aan de macht
Wat is aan de macht
Het is onze Izebel
Dien de hel
En het heeft geen deel met de lucht
Zelfs te midden van nucleair stof
Het goede wint altijd en een bloem zal ontkiemen
Anderen zullen komen wanneer de remedie arriveert
bro begrijp het
jij bent verantwoordelijk
Vanwege de glimlach van je dochter
Voor jou en je familie
Jouw familie
Vertrouw geen corrupte politicus
Dat hij midden in de pandemie naar Miami ging
Schurk heeft geen fan, algemene lockdown in lockdown
E gaat naar Maracan
Wanneer je glimlach terugkomt
Kijk goed naar wie zal glimlachen en wat zal geloven
De pandemie was te duur
te duur
voor ons om te vergeten
laten we niet vergeten
Je lach is onbetaalbaar
Hij is weg, maar hij komt terug
Direct na deze zondvloed
De regenboog zal ontspruiten
Deze pijn die me verteert
Niet sterker dan ik
Sterkte voor ons die leven
Geloof in wetenschap, geloof in God
Je lach is onbetaalbaar
Hij is weg, maar hij komt terug
Je lach is onbetaalbaar
Hij is weg, maar hij komt terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt