Hieronder staat de songtekst van het nummer Faça O Bem , artiest - Pregador Luo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pregador Luo
Faça o bem
Faça o bem
Faça o bem
Porque o mundo vai mal
Muito muito mal
Eu já nem sei mais onde eu estou
O clima mudou e o ser humano deteriorou
Há mundo tão desigual
De um lado afunda e total
Do outro esse carnaval
Branco odeia negro, negro odeia branco
Mas tem negro que odeia os próprios negros
A soma de todos os medos resulta no planeta água
No lugar onde a filha de eva se acaba
Lugar onde o filho de Adão odeia e mata
Só que o motor do planeta está entrando em pane
Enriquece com petróleo e morre com tsunami
Os tempos são maus e pessoas são más
Crianças são cortadas ao meio com tiros de «HK»
Sinais são vistos
Profetizou chora agora quem não acreditou
Mas eu estou firme na rocha e sei pra onde vou
O mundo não muda mas você pode mudar
Fortaleça sua luz e deixe ela brilhar
O mundo não muda mas você pode mudar
Fortaleça sua luz e deixe ela brilhar
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Preciso de amor
Preciso de carinho
Vou pedir pra Deus por alguém no meu caminho
Que me dê sem querer nada mais que eu mesmo em troca
Coisa preciosa é comunhão com os irmãos
Mas não cultivo a ilusão que alguns preferem
Sei que não to vivendo no jardim do éden
Convivo por aqui com homens que fedem
Fantásticos e ordinários, vermes mercenários
Abutres no poder nada mais que mafiosos
Comem nossa carne e ainda bicam nossos ossos
Pegou tudo que quis
Roubou tudo que pôde
É o bicho da maçã devora até o que já está podre
Cigarras preguiçosas não ajudam no plantio
Gafanhoto egoísta devorou tudo o que viu
Pegou tudo só pra ele, muqueou não repartiu
Território de ninguém, pátria amada Brasil
O mundo não muda mas você pode mudar
Fortaleça sua luz e deixe ela brilhar
O mundo não muda mas você pode mudar
Fortaleça sua luz e deixe ela brilhar
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Veja só o que virou o paraíso que Deus criou
Na mão do ser humano o bagulho esfarelou
Morreu o sonho lindo da vida em harmonia
Contagem regressiva para o fim dos dias
Rico em mansões, pobres aos milhões em periferias
«Gambé» na viatura te olhando com raiva
Ladrão fazendo plano para roubar outra casa
Crente de joelho orando, pedindo a graça
Político caô vivendo de trapaça
País do futebol sonhando com outra taça
Sintetizando tudo, forma o fim do mundo
Povo surdo, não ouve a voz da razão
Povo cego, não vê a própria destruição
«Cala boca moleque, fica quieto e engole o choro»
A mãe grita no sinal com o filho cheio de piolho
Não vai ser com medicina a cura desse câncer
Só com intervenção divina que vem de cima
O mundo roda mais uma hora, vai parar
Eu to contando os dias pro céu abrir
E Jesus Cristo voltar
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal
Faça o bem porque o mundo vai mal, vai mal
goed doen
goed doen
goed doen
Omdat de wereld verkeerd gaat
Heel erg slecht
Ik weet niet eens meer waar ik ben
Het klimaat is veranderd en de mens is verslechterd
Er is zo ongelijke wereld
Aan één kant spoelbakken en totaal
Van de andere dit carnaval
Wit haat zwart, zwart haat wit
Maar er zijn zwarten die de zwarten zelf haten
De som van alle angsten resulteert in de waterplaneet
Op de plek waar de dochter van eva terechtkomt
Plaats waar de zoon van Adam haat en doodt
Maar de motor van de planeet valt uit
Verrijkt met olie en sterft met tsunami
De tijden zijn slecht en de mensen zijn slecht
Kinderen worden in tweeën gesneden met "HK" -schoten
tekenen worden gezien
Geprofeteerde roep nu wie niet geloofde
Maar ik ben stevig op de rots en ik weet waar ik heen ga
De wereld verandert niet, maar jij kunt wel veranderen
Versterk je licht en laat het schijnen
De wereld verandert niet, maar jij kunt wel veranderen
Versterk je licht en laat het schijnen
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Ik heb liefde nodig
Ik heb genegenheid nodig
Ik ga God om iemand vragen die onderweg is
Wie geeft mij niets meer dan mezelf in ruil?
Een kostbaar iets is de gemeenschap met de broeders
Maar ik cultiveer niet de illusie waar sommigen de voorkeur aan geven
Ik weet dat ik niet in de Hof van Eden woon
Ik woon hier in de buurt met mannen die stinken
Fantastische en gewone huurlingenwormen
Machtsgieren niets meer dan gangsters
Ze eten ons vlees en pikken nog steeds onze botten
nam alles wat ik wilde
Alles gestolen wat je kon
Het is de appelbug die verslindt, zelfs wat al verrot is
Luie krekels helpen niet bij het planten
Egoïstische sprinkhaan verslond alles wat hij zag
Hij nam alles alleen voor hem, hij deelde het niet
Niemands territorium, geliefd thuisland Brazilië
De wereld verandert niet, maar jij kunt wel veranderen
Versterk je licht en laat het schijnen
De wereld verandert niet, maar jij kunt wel veranderen
Versterk je licht en laat het schijnen
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Kijk wat er veranderde in het paradijs dat God schiep
In de hand van de mens brokkelde het spul af
De mooie droom van leven in harmonie stierf
Aftellen tot het einde der dagen
Rijk aan herenhuizen, miljoenen arm in de periferie
«Gambé» in de auto die je woedend aankijkt
Dief maakt plan om een ander huis te beroven
Knielende gelovige biddend, vragend om genade
Caô-politicus leeft van bedrog
Voetballand droomt van nog een beker
Door alles te synthetiseren, vormt het het einde van de wereld
Dove mensen, hoor de stem van de rede niet
Blinde mensen, zien hun eigen vernietiging niet
"Zwijg, jongen, wees stil en slik je huilen in"
De moeder schreeuwt naar het bord met het kind vol luizen
Het zal niet met medicijnen zijn om deze kanker te genezen
Alleen met goddelijke tussenkomst die van boven komt
De wereld draait nog een uur, het zal stoppen
Ik tel de dagen dat de hemel opengaat
En Jezus Christus keert terug
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Doe goed, want de wereld gaat slecht
Doe goed omdat de wereld slecht gaat, slecht gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt