Eu Desejo - Pregador Luo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Desejo , artiest - Pregador Luo met vertaling
Tekst van het liedje " Eu Desejo "
Originele tekst met vertaling
Eu Desejo
Pregador Luo
Оригинальный текст
Que a sombra do Onipotente esteja sobre ti
Sobre sua casa e sua família
Para te guardar da seta que voa de dia
E da peste que anda na escuridão
O Altíssimo será sua habitação
Os anjos do Senhor te sustentarão nas mãos
E os seus pés em pedras não tropeçarão
Não temerás a morte que assola no meio do dia
Pois mal algum te sucederá
Nem praga alguma em sua casa chegará
Nesses tempos de angústia só nos resta orar
Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo, que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor
Se o universo vive em sincronia
Porque o homem não o copia?
O sol nasce e faz o dia
A terra gira e faz a tarde
Outro giro e a noite invade
Então as estrelas se acendem
Brilhando e guiando
Há milhões de anos
Coadjuvando com a lua
No firmamento acontece
Tudo em perfeita estrutura
Diferente daqui
De nossas vias e ruas
Onde carros se chocam
E as motos colidem (vish!)
Com pessoas se agridem
Por motivos banais
É tão triste quando filhos
Enterram seus próprios pais
Mais triste ainda quando os pais
Enterram seus próprios filhos
Contrariando com isso as leis naturais
Eternos rivais seguem destilando ódio
Quantos nesse dia morreram na guerra pelo petróleo
Quantos mais nessa noite fecharão os olhos
Não tornarão abri-los quando o dia raiar
Isso é triste cantar
Mas temos que continuar (hei!)
E que na sombra do Onipotente
Você venha descansar
Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor
Os anjos do Senhor vão me guardar
E os meus dias na terra vão se multiplicar
Quando eu chamar seu nome
Minha angústia então desaparecerá
Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor
Перевод песни
Moge de schaduw van de Almachtige op je rusten
Over uw huis en uw gezin
Om je te houden van de pijl die overdag vliegt
En van de plaag die in het donker rondloopt
De Allerhoogste zal uw woning zijn
De engelen van de Heer zullen je in hun handen houden
En je voeten op stenen zullen niet struikelen
Je zult niet bang zijn voor de dood die midden op de dag plaagt
Want geen kwaad zal je overkomen
Er zal zelfs geen plaag in je huis komen
In deze tijden van angst kunnen we alleen maar bidden
Ik wens dat je dagen gelukkig zijn
Mogen je nachten vredig zijn
En moge het je niet aan vrede en liefde ontbreken
Ik wens dat de zegeningen van de Heer
wees over je familie
En mogen ze geen gebrek aan vrede en liefde hebben
Als het universum synchroon leeft
Waarom kopieert de man het niet?
De zon komt op en maakt de dag
De aarde draait en doet de middag
Nog een draai en de nacht valt binnen
Dan lichten de sterren op
Stralend en leidend
Miljoenen jaren geleden
Helpen met de maan
In het uitspansel gebeurt het
Alles in perfecte structuur
anders dan hier
Van onze wegen en straten
Waar auto's botsen
En de motorfietsen botsen (vish!)
Met mensen worden ze aangevallen
om triviale redenen
Het is zo verdrietig als kinderen
Begraaf hun eigen ouders
Nog droeviger als ouders
Begraaf hun eigen kinderen
In tegenstelling hiermee zijn de natuurwetten
Eeuwige rivalen blijven haat uitstralen
Hoeveel stierven die dag in de oorlog om olie?
Hoeveel meer zullen die nacht hun ogen sluiten?
Ze zullen ze niet meer openen als de dag aanbreekt
dit is triest om te zingen
Maar we moeten doorgaan (hey!)
En dat in de schaduw van de Almachtige
jij komt uitrusten
Ik wens dat je dagen gelukkig zijn
Mogen je nachten vredig zijn
En moge het je niet aan vrede en liefde ontbreken
Ik wens de zegeningen van de Heer
wees over je familie
En mogen ze geen gebrek aan vrede en liefde hebben
De engelen van de Heer zullen mij bewaren
En mijn dagen op aarde zullen vermenigvuldigen
Als ik je naam noem
Mijn angst zal dan verdwijnen
Ik wens dat je dagen gelukkig zijn
Mogen je nachten vredig zijn
En moge het je niet aan vrede en liefde ontbreken
Ik wens de zegeningen van de Heer
wees over je familie
En mogen ze geen gebrek aan vrede en liefde hebben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt