Hieronder staat de songtekst van het nummer Coração É Frágil , artiest - Pregador Luo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pregador Luo
Eu quis ter você na minha vida
Lhe ter por toda minha vida
Fazer de você o meu mundo
E te tratar tao bem
Te enxerguei como o meu bem maior
Quis ser o pai do seu filho
Lhe dar uma vida melhor
Sonhei com seu sorriso
Pousado no meu ombro
Quis admirar seu sono
Todas as noites, por todas as noites
Mas o sonho virou pesadelo
O eterno foi passageiro
Seu coração é de gelo
E eu não pude aquece-lo
Eu mesmo queria iludir
Querendo você só para mim
Eu é que sei o quanto sofri
Mas a dor chegou ao fim
Coração é frágil
Precisa de cuidado
Pois vive magoado
Já foi muito judiado
Sim, agora eu vou cuidar de mim
Sim, agora eu vou cuidar de mim
Desde cedo os amigos disseram
Que na sua mão eu fui só um brinquedo
Homem ingenuo, pensando em casamento
Romântico a moda antiga, ela moderna na balada
Curtindo com as amigas, eis o motivo das nossas brigas
Eu quero casa, filme, pipoca
Ela quer noite, agito e vodca
Assim não pode dar certo
Meu Deus como fui cego
Ter fins incompatíveil
Tao destrutíveis quando ficam perto
Oásis que se dissipa com miragem no deserto
Coração é frágil
Precisa de cuidados
Pois vive magoado
Já foi muito judiado
Sim, agora eu vou cuidar de mim
Sim, agora eu vou cuidar de mim
Coração é frágil, o coração é frágil
Precisa de cuidado, coração é frágil
Frágil, frágil, frágil
No mundo de loucos, aos poucos
A gente aprende como viver
Eu sei vai doer, eu sei vai doer
Ate conhecer a nossa metade
A gente chora, magoa, magoa e chora
Como a gente sofre, sofre, sofre, sofre
Então descobre como é nobre
Aquele alguém
Que chega que vem, pra ficar de vez
Provando de modo especifico
Que o passado foi só um equívoco
Quem te merece vai te dar valor
Quem te merece vai te dar valor
Isso é amor, isso é amor, isso é amor, isso é amor
Derrete o gelo, produz calor
Derrete o gelo produz calor
Isso é amor, isso é amor, isso é amor, isso é amor
Um lar de benção, um lar de paz
Estar com saúde, e o que satisfaz
Quem não prestou ficou para trás
Não quero sofrer assim nunca mais
Saiba esperar tem que saber se guardar
Seu coração é um templo
Então não deixe qualquer um entrar
Saiba esperar tem que saber se guardar
Seu coração é um templo
Então não deixe qualquer um entra
Coração é frágil
Precisa de cuidados
Pois vive magoado
Já foi muito judiado
Sim, agora eu vou cuidar de mim
Sim, agora eu
Vou cuidar de mim
Ik wilde je in mijn leven hebben
heb je voor mijn hele leven
Maak van jou mijn wereld
En behandel je zo goed
Ik zag jou als mijn grootste troef
Wilde de vader van je kind zijn
geef je een beter leven
Ik droomde van je glimlach
Op mijn schouder gezeten
Ik wilde je slaap bewonderen
Elke nacht, voor elke nacht
Maar de droom veranderde in een nachtmerrie
Het eeuwige was vluchtig
Je hart is van ijs
En ik kon het niet opwarmen
Ik wilde mezelf bedriegen
ik wil jou alleen voor mij
Ik weet hoeveel ik geleden heb
Maar de pijn kwam tot een einde
hart is kwetsbaar
heeft zorg nodig
Nou, hij leeft pijn
is al veel lastig gevallen
Ja, nu ga ik voor mezelf zorgen
Ja, nu ga ik voor mezelf zorgen
Van jongs af aan zeiden de vrienden:
Dat ik in jouw hand gewoon een speeltje was
Naïeve man die aan het huwelijk denkt
Ouderwets romantisch, zij modern in de club
Uitgaan met vrienden, dit is de reden voor onze ruzies
Ik wil een huis, film, popcorn
Ze wil nacht, ik schud en wodka
Dus het kan niet werken
oh mijn god, hoe was ik blind
onverenigbare doeleinden hebben
Zo vernietigbaar als ze dichtbij zijn
Oase die verdwijnt met een luchtspiegeling in de woestijn
hart is kwetsbaar
zorg nodig hebben
Nou, hij leeft pijn
is al veel lastig gevallen
Ja, nu ga ik voor mezelf zorgen
Ja, nu ga ik voor mezelf zorgen
Hart is kwetsbaar, hart is kwetsbaar
Heeft zorg nodig, hart is kwetsbaar
Breekbaar, breekbaar, breekbaar
In de gekke wereld, beetje bij beetje
Mensen leren hoe te leven
Ik weet dat het pijn zal doen, ik weet dat het pijn zal doen
Tot we onze helft ontmoeten
Mensen huilen, doen pijn, doen pijn en huilen
Hoe we lijden, lijden, lijden, lijden
Ontdek dan hoe nobel het is
die ene
Wat daarna komt, om een keer te blijven
Op een specifieke manier bewijzen
Dat het verleden slechts een misverstand was
Wie jou verdient, zal jou waarderen
Wie jou verdient, zal jou waarderen
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde
Smelt ijs, produceert warmte
Smeltend ijs produceert warmte
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde
Een huis van zegen, een huis van vrede
Gezond zijn, en wat voldoet?
Wie niet betaalde bleef achter
Ik wil nooit meer zo lijden.
Weet hoe je moet wachten, je moet weten hoe je jezelf kunt redden
Je hart is een tempel
Dus laat niemand binnen
Weet hoe je moet wachten, je moet weten hoe je jezelf kunt redden
Je hart is een tempel
Dus laat niemand binnen
hart is kwetsbaar
zorg nodig hebben
Nou, hij leeft pijn
is al veel lastig gevallen
Ja, nu ga ik voor mezelf zorgen
ja, nu ik
Ik zal voor mezelf zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt