Hieronder staat de songtekst van het nummer Assuma O Controle , artiest - Pregador Luo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pregador Luo
Fé em Deus que fez o sol nascer de novo
Mas um dia que fez trazendo renovo
Esperança pro povo, oxigênio pro fogo
Outra chance de revanche para virar esse jogo
Resgatar para o meu povo o tesouro real
Diamantes da cultura e da história ancestral
Acreditar que é possível despertar potencial
Situação infasivel que lhe torne especial
Esse fluxo do mundo eu quero reverter
Tirar do fluxo do mal que quer se converter
Sair do fluxo da droga, do fluxo do crime
Do fluxo intelectual que tanto nos oprime
Regime corrupto que nunca se reprime
Arrebenta com a escola, mas constrói prisão
O clima não tá bom
Sei que o mal dominou
Mas não vou desistir minha luta não terminou
Nem tudo está perdido
Nem todos estão sem fé
Nossa mudança já começou
A esperança não nos abandonou
Assuma o controle
Você tem poder
Assuma o controle
Deus já te deu poder
Por que ficamos tão pobres culturalmente?
Por que tentar provar o seu valor usando boné e corrente?
Por que a nossa música já não diz mais nada?
Por que a tv transmite lixo para a nossa casa
Que humor é esse de piada sem graça?
Por que a farda por aqui anda tão desonrada?
Será que a pátria idolatrada deixou de ser amada?
Quem é que nos socorre, quem me deita em prol?
Se o país aprendeu até jogar futebol
Essa é a vida real, esse é o quadro atual
Do país tropical que destrói a natureza
Mas eu tenho fé que surgirão novas cabeças
Que pensarão com mais clareza e trarão nobreza
Mas o que tem pra hoje é resistir com firmeza
Não sucumbindo a loucura
Vamos força e bravura
Falta muito pouco pra segunda vinda, a cura
Nem tudo está perdido
Nem todos estão sem fé
Nossa mudança já começou
A esperança não nos abandonou
Assuma o controle
Você tem poder
Assuma o controle
Deus já te deu poder
Geloof in God die de zon weer liet opkomen
Maar op een dag bracht het wel vernieuwing
Hoop voor de mensen, zuurstof voor het vuur
Nog een kans op wraak om dit spel om te draaien
Verzilver de koninklijke schat voor mijn volk
Diamanten uit cultuur en voorouderlijke geschiedenis
Geloven dat het mogelijk is om potentieel te ontwaken
Ondoorgrondelijke situatie die jou speciaal maakt
Deze wereldstroom wil ik omkeren
Verwijder uit de stroom van het kwaad dat zich wil bekeren
Uit de stroom van de drugs, de stroom van de misdaad komen
Van de intellectuele stroom die ons zo onderdrukt
Corrupt regime dat nooit wordt onderdrukt
Blaast de school op, maar bouwt een gevangenis
Het weer is niet goed
Ik weet dat het kwaad domineerde
Maar ik geef niet op, mijn gevecht is nog niet voorbij
Niet alles is verloren
Niet iedereen is zonder geloof
Onze verandering is al begonnen
Hoop heeft ons niet in de steek gelaten
Neem controle
je hebt macht
Neem controle
God heeft je al macht gegeven
Waarom zijn we zo cultureel arm?
Waarom zou je proberen je waarde te bewijzen met een pet en ketting?
Waarom zegt onze muziek niets meer?
Waarom de tv afval naar ons huis stuurt
Wat voor humor is deze saaie grap?
Waarom wordt het uniform hier zo onteerd?
Is het verafgoodde vaderland niet meer geliefd?
Wie helpt ons, wie legt mij neer voor ons welzijn?
Als het land zelfs maar leerde voetballen
Dit is het echte leven, dit is de huidige situatie
Uit het tropische land dat de natuur vernietigt
Maar ik heb er vertrouwen in dat er nieuwe hoofden zullen ontstaan
Wie zal er helderder denken en adel brengen?
Maar wat je voor vandaag hebt, is je stevig verzetten
Niet bezwijken voor waanzin
Laten we kracht en moed gaan
Er is nog maar heel weinig over voor de wederkomst, de remedie
Niet alles is verloren
Niet iedereen is zonder geloof
Onze verandering is al begonnen
Hoop heeft ons niet in de steek gelaten
Neem controle
je hebt macht
Neem controle
God heeft je al macht gegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt