Acalma Meus Monstros - Remix - Pregador Luo

Eles lutam o tempo todo

Lutam o tempo todo

Estão sempre tocando fogo

Fogo dentro de mim

Às vezes eles me magoam

Tem dia que eles me machucam

Rastejam e voam

Ofendem e não se perdoam

Eles estão dentro de mim

E comigo irão até o fim

Podem tentar me enlouquecer

Mas não desisto do controle tão fácil assim

Eles moram na minha mente

Moram no meu coração

Confundem minhas certezas

Me trancam na escuridão

Me liberta, Senhor

Pois eles não estão prontos

Como aquietou as águas

Acalma meus monstros

Às vezes me deixam doente

Balançam minha convicção

Querem me devorar

Com tristeza e aflição

Tento harmonizá-los

Mas acabo por irritá-los

Cada monstro reivindica suas próprias vontades

Ora se tornam covardes, ora se tornam ferozes

Construí minha maquete do mundo perfeito e lindo

Nela todos estão juntos em paz se divertindo

Como nas sagas bíblicas

Quero viver histórias de conserto idílicas, idílicas

Eles moram na minha mente

Moram no meu coração

Confundem minhas certezas

Me trancam na escuridão

Me liberta, Senhor

Pois eles não estão prontos

Como aquietou as águas

Acalma meus monstros

Acalma meus monstros

Acalma meus monstros, Senhor Jesus

Ze vechten de hele tijd

Ze vechten de hele tijd

Staan altijd in brand

Vuur in mij

Soms doen ze me pijn

Er zijn dagen dat ze me pijn doen

kruipen en vliegen

Ze beledigen en vergeven zichzelf niet

Ze zijn in mij

En met mij zullen ze tot het einde gaan

Ze kunnen proberen me gek te maken

Maar ik geef de controle niet zo snel op

Ze leven in mijn gedachten

Ze leven in mijn hart

mijn zekerheden verwarren

Sluit me op in het donker

Bevrijd me, Heer

Omdat ze nog niet klaar zijn

Hoe zijn de wateren stil gebleven?

kalmeer mijn monsters

Soms maken ze me ziek

breng mijn overtuiging in evenwicht

Ze willen me verslinden

Met droefheid en verdriet

Ik probeer ze te harmoniseren

Maar uiteindelijk maak ik ze kwaad

Elk monster claimt zijn eigen wil

Soms worden ze lafaards, soms worden ze fel

Ik heb mijn model van de perfecte en mooie wereld gebouwd

Daarin is iedereen samen in vrede plezier maken

Zoals in de bijbelse sagen

Ik wil idyllische, idyllische reparatieverhalen beleven

Ze leven in mijn gedachten

Ze leven in mijn hart

mijn zekerheden verwarren

Sluit me op in het donker

Bevrijd me, Heer

Omdat ze nog niet klaar zijn

Hoe zijn de wateren stil gebleven?

kalmeer mijn monsters

kalmeer mijn monsters

Kalmeer mijn monsters, Heer Jezus