Szabadság szárnyain - Pokolgép

Megértem hidd el, mit érzel

Érzem a fájdalmad kétszeresen

Valami mégis elhív

Úgy érzem, újra mennem, kell

Érezd a kínt, amit érzek

Érezd a fájdalmam kétszeresen

Érezd te is, amit én

Engedj el, újra mennem kell!

Most ne őrjöngj, ne sírj, ne kérlelj

Ne gyónj nekem, ne is imádkozz értem

A vágyam szabadon száll

Engedj el, újra mennem, kell!

Refr.:

Sírj, ahogy sírtam rég

Várj, mindig várj, ahogy vártam rád

Félj, ahogy féltem rég

Szabadság szárnyain engedj tovább!

Érezd a kínt, amit érzek

Érezd a fájdalmam kétszeresen

Érezd te is, amit én

Engedj el, újra mennem, kell!

Most ne őrjönj, ne sírj, ne kérlelj

Ne gyónj nekem, ne is imádkozz értem

A vágyam szabadon száll

Engedj el, újra mennem, kell!

Refr.:

Sírj, ahogy sírtam rég

Várj, mindig várj, ahogy vártam rád

Félj, ahogy féltem rég

Szabadság szárnyain engedj tovább!

ik begrijp het geloof me

Ik voel je pijn twee keer

Er roept iets

Ik heb het gevoel dat ik weer moet gaan

Voel de pijn die ik voel

Voel mijn pijn twee keer

Voel wat ik doe

Laat me gaan, ik moet weer gaan!

Word nu niet gek, huil niet, smeek niet

Aanbid mij niet, bid niet voor mij

Mijn verlangen is gratis

Laat me gaan, ik moet weer gaan!

ref.:

Huil zoals ik vroeger huilde

Wacht, wacht altijd zoals ik op je heb gewacht

Vrees zoals ik lang geleden vreesde

Laat de vleugels van vrijheid los!

Voel de pijn die ik voel

Voel mijn pijn twee keer

Voel wat ik doe

Laat me gaan, ik moet weer gaan!

Word nu niet gek, huil niet, smeek niet

Aanbid mij niet, bid niet voor mij

Mijn verlangen is gratis

Laat me gaan, ik moet weer gaan!

ref.:

Huil zoals ik vroeger huilde

Wacht, wacht altijd zoals ik op je heb gewacht

Vrees zoals ik lang geleden vreesde

Laat de vleugels van vrijheid los!