Átkozott nemzedék - Pokolgép

Itt állok rendületlen

A hétköznapi hősök között hős leszek

Átkozott nemzedékem szétesett

És nem tudom, mit tegyek

Refr.:

Üvölthetek, nem hallja senki

Nem értem, miért nem hallja senki

Üvölthetek, nem érti senki

Nem érti, úgysem érti senki

Nem érti senki

Nem érti senki

Nem érti senki!

A rock-sztárból bonviván lett

Elfelejtve, mit jelent a Rock and Roll

Nem értem, miért nem érti

A flitterekhez nem illik a hagymaszag

Refr.:

Üvölthetek, nem hallja senki

Nem értem, miért nem hallja senki

Üvölthetek, nem hallja senki

Nem érti, úgysem érti senki

Nem érti senki

Nem érti senki

Nem érti senki!

Ik sta hier standvastig

Ik zal een held zijn onder de gewone helden

Mijn verdomde generatie is uit elkaar gevallen

En ik weet niet wat ik moet doen

ref.:

Ik kan schreeuwen, niemand kan je horen

Ik begrijp niet waarom niemand het hoort

Ik kan schreeuwen, niemand begrijpt het

Hij begrijpt het niet, niemand begrijpt het toch

Niemand begrijpt

Niemand begrijpt

Niemand begrijpt!

De rockster werd bonviván

Vergeten wat rock and roll betekent

Ik begrijp niet waarom je het niet begrijpt

Pailletten passen niet bij de geur van uien

ref.:

Ik kan schreeuwen, niemand kan je horen

Ik begrijp niet waarom niemand het hoort

Ik kan schreeuwen, niemand kan je horen

Hij begrijpt het niet, niemand begrijpt het toch

Niemand begrijpt

Niemand begrijpt

Niemand begrijpt!