Hieronder staat de songtekst van het nummer Život Je Film , artiest - Podzemgang, Ego, Rytmus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Podzemgang, Ego, Rytmus
Náš život je jak slovenský film
Život je jak slovenský film
Film v ktorom nehráme sme real
Film v ktorom nehráme sme real…
Jou všeci začínajú od začiatku začnem od konca
Predstav si ma jako vraciam čas tak otoč sa
Predstav si ma jako utekám z miestnosti plnej ľudí
Predtým jak som červený spocený zrazu sú tuhý
Pokračujeme spätne poporiadku pekne
Predstav si ma jako sa smejem
Už len nasilu neviem asi mi dochádza že tu s tým seknem
Verejne ma klepne
Kam to speje urobiť si hanbu z nás nikdo nechce (jeau)
Predstav si jak sa mi valí krv do hlavy
A návaly eufórie a smiech tej baby
Posledné jej slová boli ako to dobre horí
Predtým iba iskra zapaľovač
Na back rollin
Rollin rollin
Lóve blowin
Dym cez drblý komín
Pred tým jako ich robím
Strih komixový ksicht hrám som komik
Strih stolitrový byt strih baba rodí
Život je jak slovenský film
Taký aký ešte nikto nenatočil
Film v ktorom nehráme sme real
Možno trochu sci-fi ako bol na konci Kurva hoši
Náš život je jak slovenský film
Život je jak slovenský film
Film v ktorom nehráme sme real chill
Film v ktorom nehráme sme real
Náš život je jak slovenský film
Môže sa stať že ho nikto nepochopí
Film v ktorom nehráme sme real
Škola ktorej učebňa je v bývalom zelovoci
Film v ktorom sme mladí a fakujeme stres
Čo znamená dospieť ja to neviem ty to vieš?
Film v ktorom sa bavíme ruka hore bez
Čo znamená dospieť menej smiať sa viacej jesť
Film v ktorom dokážem že na to mám
Kým ho točím tak čaká ma žena doma
Musí odísť chlap musí robiť to čo má
Keď zavrie oči vlastný scenár v hlave ho má
Mama mi volá že chce upratať môj dom
Jou nevidel som ju 2 mesiace som starý corgoň
V jednom kole nemám čas nedvíham fón
Stále som v tom na bode mrazu stále s thompson tommy
KF žiadny to klon brácho zasadil strom postavil dom
A ešte dám bábo
Toto je rozprávka o sídliskových stokároch
Toto je príbeh o chudobe príbeh o králoch
Zdravím všetkých ľudí ktorí stáli tento rok pri nás
Tvoj tatko records podzemgang bang bang slang
Tento film sa točí ďalej pokračovanie nabudúce
A pamätaj nikto z nás neni vác nikto neni nad
Iba Boh iba Boh chápeš?
Ons leven is als een Slowaakse film
Het leven is als een Slowaakse film
De film waarin we niet spelen is echt
De film waarin we niet spelen is echt...
Ze beginnen allemaal bij het begin, ik begin bij het einde
Stel je voor dat ik de tijd terugdraai, dus draai je om
Stel je voor dat ik wegloop uit een kamer vol mensen
Voordat ik rood bezweet ben zijn ze ineens stijf
We gaan weer lekker in orde
Stel je voor dat ik lach
Ik weet alleen niet zeker of ik me realiseer dat ik hier ben met die snit
Hij slaat me in het openbaar neer
Waar gaat het ons te schande maken, niemand wil (jeau)
Stel je voor dat er bloed in mijn hoofd stroomt
En de roes van euforie en het gelach van die baby
Haar laatste woorden waren hoe goed het was
Voorheen gewoon een vonkaansteker
Op de rug rollin
Rollin rollin
Leeuwen blazen
Rook door een armoedige schoorsteen
Voordat ik ze maak
Ik ben een komiek
Snijd een honderd liter plat gesneden baba bevalt
Het leven is als een Slowaakse film
Alsof er nog niemand heeft geschoten
De film waarin we niet spelen is echt
Misschien een beetje sci-fi zoals de verdomde jongens aan het eind
Ons leven is als een Slowaakse film
Het leven is als een Slowaakse film
De film waarin we niet spelen is een echte chill
De film waarin we niet spelen is echt
Ons leven is als een Slowaakse film
Het kan gebeuren dat niemand hem zal begrijpen
De film waarin we niet spelen is echt
Een school waarvan de klas in de voormalige leiding is
Een film waarin we jong zijn en omgaan met stress
Wat weet je opgroeien ik niet weet?
Een film waarin we plezier hebben zonder hand omhoog
Wat betekent dat opgroeien minder meer lacht
Een film waarin ik kan bewijzen dat ik het heb
Terwijl ik het film, wacht mijn vrouw thuis op me
Hij moet weg. De man moet doen wat hij moet doen
Als hij zijn ogen sluit, heeft zijn eigen script het in zijn hoofd
Mijn moeder belt me dat ze mijn huis wil opruimen
Jou ik heb haar niet gezien 2 maanden oud ik ben een corgon
Ik heb geen tijd om de telefoon in één ronde op te nemen
Ik ben nog steeds op het vriespunt met de Thompson Tommy
KF nee, die kloonbroer heeft een in bomen gebouwd huis geplant
En ik geef je er nog een
Dit is een sprookje over nederzettingsriolen
Dit is een verhaal over armoede, een verhaal over koningen
Groeten aan alle mensen die ons dit jaar hebben bijgestaan
Je vader neemt underground bang bang-jargon op
Van deze film wordt de volgende keer een vervolg opgenomen
En onthoud dat niemand van ons meer is dan niemand
Alleen God begrijp je God?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt