Piccina-banbina - Pierre Spiers Et Son Orchestre, Tino Rossi
С переводом

Piccina-banbina - Pierre Spiers Et Son Orchestre, Tino Rossi

Год
1954
Язык
`Frans`
Длительность
179670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Piccina-banbina , artiest - Pierre Spiers Et Son Orchestre, Tino Rossi met vertaling

Tekst van het liedje " Piccina-banbina "

Originele tekst met vertaling

Piccina-banbina

Pierre Spiers Et Son Orchestre, Tino Rossi

Оригинальный текст

Viens, c’est la fête sous les amandiers

Garçons et filles vont tourbillonner

Sous les guirlandes garnies de lampions

S’envolent mille chansons.

Refrain

Piccina bambina lorsque tu parais

Tout parle de bonheur

Piccina bambina comme un feu follet

Tu danses sur les coeurs

Piccina bambina tu es le soleil

Qui fait pâlir la nuit

Piccina bambina étoile vermeille

Tu es le sel de la vie

Pour la danse, tu t'élances

Aux accents caressants d’un refrain de joie

La jeunesse, l’allégresse

Ô Piccina bambina c’est toi.

Comme une étoile dans le ciel d'été

Ta robe blanche va tout éclairer

Et le danseur qui t’entraîne avec lui

Te conte mille folies.

Refrain2

Piccina bambina lorsque tu parais

Je rêve de bonheur

Piccina bambina comme un feu follet

Tu danses sur mon coeur

Piccina bambina divine merveille

Ta beauté m'éblouit

Piccina bambina tu es mon soleil

L’espoir de toute ma vie

Tourne vite, ma petite

Aux accents si grisants d’un refrain de joie

Ma princesse, ma richesse

Ô Piccina bambina c’est toi.

Piccina bambina divine merveille

Ta beauté m'éblouit

Piccina bambina tu es mon soleil

L’espoir de toute ma vie

Tourne vite, ma petite

Aux accents si grisants d’un refrain de joie

Ma princesse, ma richesse

Ô Piccina bambina c’est toi.

(ter)

Перевод песни

Kom, laten we feesten onder de amandelbomen

Jongens en meisjes zullen wervelen

Onder de slingers omzoomd met lantaarns

Duizend liedjes vliegen weg.

Refrein

Piccina bambina wanneer je verschijnt

Het draait allemaal om geluk

Piccina bambina als een dwaallicht

Je danst op harten

Piccina bambina jij bent de zon

Wie maakt de nacht bleek?

Piccina bambina rossige ster

Jij bent het zout van het leven

Voor de dans die je zweeft

Op de strelende accenten van een koor van vreugde

Jeugd, Joy

O Piccina bambina, jij bent het.

Als een ster aan de zomerse hemel

Je witte jurk zal alles oplichten

En de danser die je meeneemt

Vertel je duizend dwaasheden.

Koor2

Piccina bambina wanneer je verschijnt

Ik droom van geluk

Piccina bambina als een dwaallicht

Je danst op mijn hart

Piccina bambina goddelijk wonder

Je schoonheid verblindt me

Piccina bambina jij bent mijn zonneschijn

Mijn levenslange hoop

Draai snel, mijn kleintje

Op de opwindende accenten van een koor van vreugde

Mijn prinses, mijn rijkdom

O Piccina bambina, jij bent het.

Piccina bambina goddelijk wonder

Je schoonheid verblindt me

Piccina bambina jij bent mijn zonneschijn

Mijn levenslange hoop

Draai snel, mijn kleintje

Op de opwindende accenten van een koor van vreugde

Mijn prinses, mijn rijkdom

O Piccina bambina, jij bent het.

(ter)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt