Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisoner , artiest - Picturesque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picturesque
Uncomfortable
I don’t wanna be here, just wanna go
Creeping in the walls and moving slow
Losing it, I’m feeling fucking low here on my own
Uncomfortable
I don’t wanna be here, just wanna go
Creeping in the walls and moving slow
Losing it, I’m feeling fucking low here on my own
Stay away
You’re the reason I just wanna stay awake
Laying in my bed, you watch me slip away
It’s wishful thinking, but there’s no more sleeping in
Oh
Paranoid
I try to drown the silence in some noise
But it’s not enough to fill the void
Losing it I’m feeling fucking low here on my own
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait to find out about this sinking feeling
But I need to know
Need to get away cause I’m losing it
I’m feeling fuckin' low here on my own
Stay away
You’re the reason I just wanna stay awake
Laying in my bed, you watch me slip away
It’s wishful thinking, but there’s no more sleepin' in
Oh
Stay away
You’re out looking for another soul to take
Laying in my bed until I waste away
But I woke up and I’m all choked up again
I hear you on the stairs, you’re coming
I feel you in the air around me
Oh, I don’t wanna be here
I just gotta know will you let me go?
A haunting sleep I’m falling into
Scared to turn around to find you
Oh, I don’t wanna be here
(I just gotta know will you let me go?)
I’m a prisoner in my bed
Stay away
You’re the reason I just wanna stay awake
Laying in my bed, you watch me slip away
It’s wishful thinking, but there’s no more sleepin' in
Oh
Stay away
You’re out looking for another soul to take
Laying in my bed until I waste away
But I woke up and I’m all choked up again
I’m a prisoner in my bed
I’m a prisoner in my…
Ongemakkelijk
Ik wil hier niet zijn, ik wil gewoon gaan
In de muren kruipen en langzaam bewegen
Nu ik het kwijt ben, voel ik me verdomd laag hier in mijn eentje
Ongemakkelijk
Ik wil hier niet zijn, ik wil gewoon gaan
In de muren kruipen en langzaam bewegen
Nu ik het kwijt ben, voel ik me verdomd laag hier in mijn eentje
Blijf weg
Jij bent de reden dat ik gewoon wakker wil blijven
Liggend in mijn bed, zie je me wegglippen
Het is wishful thinking, maar uitslapen is niet meer mogelijk
Oh
Paranoïde
Ik probeer de stilte te verdrinken in wat lawaai
Maar het is niet genoeg om de leegte te vullen
Als ik het verlies, voel ik me hier in mijn eentje verdomd laag
Ik wil niet wachten
Ik wil niet wachten om meer te weten te komen over dit zinkende gevoel
Maar ik moet het weten
Moet weg, want ik ben het kwijt
Ik voel me verdomd laag hier in mijn eentje
Blijf weg
Jij bent de reden dat ik gewoon wakker wil blijven
Liggend in mijn bed, zie je me wegglippen
Het is wishful thinking, maar slapen is niet meer mogelijk
Oh
Blijf weg
Je bent op zoek naar een andere ziel om mee te nemen
Liggend in mijn bed totdat ik wegkwijnen
Maar ik werd wakker en ik ben weer helemaal verslikt
Ik hoor je op de trap, je komt eraan
Ik voel je in de lucht om me heen
Oh, ik wil hier niet zijn
Ik moet gewoon weten, wil je me laten gaan?
Een angstaanjagende slaap waar ik in val
Bang om zich om te draaien om jou te vinden
Oh, ik wil hier niet zijn
(Ik moet gewoon weten, wil je me laten gaan?)
Ik ben een gevangene in mijn bed
Blijf weg
Jij bent de reden dat ik gewoon wakker wil blijven
Liggend in mijn bed, zie je me wegglippen
Het is wishful thinking, maar slapen is niet meer mogelijk
Oh
Blijf weg
Je bent op zoek naar een andere ziel om mee te nemen
Liggend in mijn bed totdat ik wegkwijnen
Maar ik werd wakker en ik ben weer helemaal verslikt
Ik ben een gevangene in mijn bed
Ik ben een gevangene in mijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt