Hieronder staat de songtekst van het nummer Day by Day , artiest - Picturesque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picturesque
Afraid of the dark
Always sleeping with the tv on
Says I’m always gone way too long
Always worried what she might have said wrong
Oh
She’s overthinking
Scared to leave the house
There’s no reason
Take more to calm her down
Than she needed
Throw it up later just to beat it
Day by day
Put the pieces back of you
Day by day
This all I want to do
Damaged and broken
But keep your heart open
For me
And day by day
Put the pieces back of you
She says she’s okay
So she’ll try to put her feelings away
But her scars will show more than she’ll say
Wish I knew what made her feel this way
Oh
She’s broken hearted
A habit that’s too hard for her to part with
The times she spends alone are the hardest
I worry when I leave the apartment
Day by day
Put the pieces back of you
Day by day
This all I want to do
Damaged and broken
But keep your heart open
For me
And day by day
Put the pieces back of you
I know I’m not great at writing love songs
Or telling you how I feel
Whenever whatever sinks in
Just let me be your medicine
(Your medicine)
Day by day
Put the pieces back of you
Day by day
This all I want to do
Damaged and broken
But keep your heart open
For me
And day by day
Put the pieces back of you
Bang in het donker
Altijd slapen met de tv aan
Zegt dat ik altijd veel te lang weg ben
Altijd bezorgd over wat ze misschien verkeerd had gezegd
Oh
Ze overdenkt
Bang om het huis te verlaten
Er is geen reden
Neem meer om haar te kalmeren
dan ze nodig had
Gooi het later op om het te verslaan
Dag voor dag
Leg de stukjes van je af
Dag voor dag
Dit wil ik allemaal doen
Beschadigd en gebroken
Maar houd je hart open
Voor mij
En van dag tot dag
Leg de stukjes van je af
Ze zegt dat ze in orde is
Dus ze zal proberen haar gevoelens opzij te zetten
Maar haar littekens zullen meer laten zien dan ze zal zeggen
Ik wou dat ik wist waardoor ze zich zo voelde
Oh
Ze heeft een gebroken hart
Een gewoonte die te moeilijk voor haar is om afscheid van te nemen
De tijden die ze alleen doorbrengt zijn het moeilijkst
Ik maak me zorgen als ik het appartement verlaat
Dag voor dag
Leg de stukjes van je af
Dag voor dag
Dit wil ik allemaal doen
Beschadigd en gebroken
Maar houd je hart open
Voor mij
En van dag tot dag
Leg de stukjes van je af
Ik weet dat ik niet goed ben in het schrijven van liefdesliedjes
Of je vertellen hoe ik me voel
Wanneer er ook maar iets binnendringt
Laat mij je medicijn zijn
(Uw medicijn)
Dag voor dag
Leg de stukjes van je af
Dag voor dag
Dit wil ik allemaal doen
Beschadigd en gebroken
Maar houd je hart open
Voor mij
En van dag tot dag
Leg de stukjes van je af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt