Hieronder staat de songtekst van het nummer 11 Minutes , artiest - Picturesque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picturesque
I’m 11 minutes away and I have missed you all day
I’m 11 minutes away, so why aren’t you here?
I think I missed you callin' on the other line
I’m just thinkin' all these thoughts up in my mind
Talkin' love but I can’t even read the signs
I would sell my soul for a bit more time
You stain all on my body like you’re red wine
You’re the fuckin' acid to my alkaline
You run your middle finger up and down my spine
I’m sorry there was no one to apologize
I’m so fuckin' sorry, I’m so fuckin' sorry
I’ve been playing somebody and it’s helping nobody
And her lipstick arithmetic didn’t stick
And now I’m sick, throwing fits
And yeah, I’ve seen you in my head every fuckin' day since I left
You on the floor with your hands 'round your head
And I’m down and depressed
All I want is your head on my chest
Touchin' feet in my bed
I’m 11 minutes away and I have missed you all day
I’m 11 minutes away, so why aren’t you here?
You’re 11 minutes away and I have missed you all day
You’re 11 minutes away, so why aren’t you here?
Tell me what you need
I can make you more than what you are
Come and lay the roses on the floor
Every single Sunday, don’t get bored
I just want to freeze
I can give you more than what you are
Now I see you standing all alone
I never thought the world would turn to stone
So call me stupid, call me sad
You’re the best I’ve ever had
You’re the worst I’ve ever had
And that keeps fuckin' with my head
Call me stupid, call me sad
You’re the best I’ve ever had
You’re the worst I’ve ever had
And that keeps fuckin' with my head
I’m 11 minutes away and I have missed you all day
I’m 11 minutes away, so why aren’t you here?
(Why aren’t you here?)
You’re 11 minutes away and I have missed you all day
You’re 11 minutes away, so why aren’t you here?
(Why aren’t you here?)
So call me stupid, call me sad
You’re the best I’ve ever had
You’re the worst I’ve ever had
And that keeps fuckin' with my head
Call me stupid, call me sad
You’re the best I’ve ever had
You’re the worst I’ve ever had
And that keeps fuckin' with my head
You’re 11 minutes away and I have missed you all day
So why aren’t you here?
Why aren’t you here?
Why aren’t you here?
Why aren’t you here?
Why aren’t you here?
Ik ben 11 minuten verwijderd en ik heb je de hele dag gemist
Ik ben 11 minuten verwijderd, dus waarom ben jij hier niet?
Ik denk dat ik je gemist heb aan de andere lijn
Ik denk gewoon aan al deze gedachten in mijn hoofd
Talkin' love, maar ik kan niet eens de borden lezen
Ik zou mijn ziel nog wat langer verkopen
Je bevlekt mijn hele lichaam alsof je rode wijn bent
Je bent het verdomde zuur van mijn alkalische
Je gaat met je middelvinger op en neer over mijn rug
Het spijt me dat er niemand was om zich te verontschuldigen
Het spijt me zo, het spijt me zo verdomme
Ik heb tegen iemand gespeeld en het helpt niemand
En haar lippenstiftberekening bleef niet plakken
En nu ben ik ziek, aanvallen aan het gooien
En ja, ik heb je elke dag in mijn hoofd gezien sinds ik wegging
Jij op de grond met je handen om je hoofd
En ik ben down en depressief
Alles wat ik wil is je hoofd op mijn borst
Voeten aanraken in mijn bed
Ik ben 11 minuten verwijderd en ik heb je de hele dag gemist
Ik ben 11 minuten verwijderd, dus waarom ben jij hier niet?
Je bent 11 minuten verwijderd en ik heb je de hele dag gemist
Je bent 11 minuten verwijderd, dus waarom ben je hier niet?
Vertel me wat je nodig hebt
Ik kan je meer maken dan je bent
Kom en leg de rozen op de vloer
Elke zondag, verveel je niet
Ik wil gewoon bevriezen
Ik kan je meer geven dan je bent
Nu zie ik je helemaal alleen staan
Ik had nooit gedacht dat de wereld in steen zou veranderen
Dus noem me dom, noem me verdrietig
Je bent de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de ergste die ik ooit heb gehad
En dat blijft fuckin' met mijn hoofd
Noem me dom, noem me verdrietig
Je bent de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de ergste die ik ooit heb gehad
En dat blijft fuckin' met mijn hoofd
Ik ben 11 minuten verwijderd en ik heb je de hele dag gemist
Ik ben 11 minuten verwijderd, dus waarom ben jij hier niet?
(Waarom ben je hier niet?)
Je bent 11 minuten verwijderd en ik heb je de hele dag gemist
Je bent 11 minuten verwijderd, dus waarom ben je hier niet?
(Waarom ben je hier niet?)
Dus noem me dom, noem me verdrietig
Je bent de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de ergste die ik ooit heb gehad
En dat blijft fuckin' met mijn hoofd
Noem me dom, noem me verdrietig
Je bent de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de ergste die ik ooit heb gehad
En dat blijft fuckin' met mijn hoofd
Je bent 11 minuten verwijderd en ik heb je de hele dag gemist
Dus waarom ben je hier niet?
Waarom ben je hier niet?
Waarom ben je hier niet?
Waarom ben je hier niet?
Waarom ben je hier niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt