Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding Me Down , artiest - Picturesque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picturesque
The way your body moves
Over my bed when I start to shake at the thought of you
But the thought alone’s enough to get high
Like nothing matters
I choke but I can’t wait to touch her
The perfect picture
The devil hiding under covers
But when I’m with ya
I see and I get lost in the light
You taste like cold and lonely nights
My voice, it breaks from screaming how
Are you holding me down
You steal like it’s second nature
I tear myself apart to make you proud
Stop holding me down
Holding me down
Holding me down
I tear myself apart to make you proud
Stop holding me
A spark ignites the room
You haunt me
Alone but I can’t shake
The feeling I’m dreaming
Can’t sleep
My thoughts are creeping on you
Like nothing matters
I choke but I can’t wait to touch her
The perfect picture
The devil hiding under covers
But when I’m with ya
I see and I get lost in the light
You taste like cold and lonely nights
My voice, it breaks from screaming how
Are you holding me down
You steal like it’s second nature
I tear myself apart to make you proud
Stop holding me down
Holding me down
Holding me down
I tear myself apart to make you proud
Stop holding me
The way your body moves
Over my bed when I start to shake at the thought of you
But the thought alone’s enough to get high
Like nothing matters
I choke but I can’t wait to touch her
The perfect picture
The devil hiding under covers
But when I’m with ya
I see and I get lost in the light
You taste like cold and lonely nights
My voice, it breaks from screaming how
Are you holding me down
You steal like it’s second nature
I tear myself apart to make you proud
Stop holding me down
Holding me down
Holding me down
I tear myself apart to make you proud
Stop holding me
De manier waarop je lichaam beweegt
Boven mijn bed als ik begin te trillen bij de gedachte aan jou
Maar de gedachte: alleen is genoeg om high te worden
Alsof niets ertoe doet
Ik stik, maar ik kan niet wachten om haar aan te raken
De perfecte foto
De duivel verstopt onder dekens
Maar als ik bij je ben
Ik zie en ik verdwaal in het licht
Je smaakt naar koude en eenzame nachten
Mijn stem, het breekt van schreeuwen hoe
Houd je me tegen?
Je steelt alsof het een tweede natuur is
Ik scheur mezelf uit elkaar om je trots te maken
Hou op me vast te houden
Houd me vast
Houd me vast
Ik scheur mezelf uit elkaar om je trots te maken
Stop met me vast te houden
Een vonk ontsteekt de kamer
Je achtervolgt me
Alleen, maar ik kan niet schudden
Het gevoel dat ik droom
Kan niet slapen
Mijn gedachten gaan door je heen
Alsof niets ertoe doet
Ik stik, maar ik kan niet wachten om haar aan te raken
De perfecte foto
De duivel verstopt onder dekens
Maar als ik bij je ben
Ik zie en ik verdwaal in het licht
Je smaakt naar koude en eenzame nachten
Mijn stem, het breekt van schreeuwen hoe
Houd je me tegen?
Je steelt alsof het een tweede natuur is
Ik scheur mezelf uit elkaar om je trots te maken
Hou op me vast te houden
Houd me vast
Houd me vast
Ik scheur mezelf uit elkaar om je trots te maken
Stop met me vast te houden
De manier waarop je lichaam beweegt
Boven mijn bed als ik begin te trillen bij de gedachte aan jou
Maar de gedachte alleen is genoeg om high te worden
Alsof niets ertoe doet
Ik stik, maar ik kan niet wachten om haar aan te raken
De perfecte foto
De duivel verstopt onder dekens
Maar als ik bij je ben
Ik zie en ik verdwaal in het licht
Je smaakt naar koude en eenzame nachten
Mijn stem, het breekt van schreeuwen hoe
Houd je me tegen?
Je steelt alsof het een tweede natuur is
Ik scheur mezelf uit elkaar om je trots te maken
Hou op me vast te houden
Houd me vast
Houd me vast
Ik scheur mezelf uit elkaar om je trots te maken
Stop met me vast te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt