Half A Century High - Phil Ochs

In the tube where I was born

I could have sworn

There was so much to see

There was so little to be

But I was free

World at my command

Through the dots I ran

Looking for a man who looked like me

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was raised

I was amazed

On the pictures I would lean

That went flashing on the screen

Oh, I was dazed

But then my eyes were made

Hypnotized insane

Buried in my brain

In a blinding blaze

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was grown

I was alone

The figure on the floor

The dream behind the door

The sound was low

Ballgames on the street

Disappeared behind my feet

Out of breath my heart would be

To see another show

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was made

I was afraid

Spinning through the space

Another scene, another face

Another shade

Mirror of my mind

On electric wheels of wine

Living on the lines that were displayed

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was fed

I lost my head

I watch the lives they led

Watch them to the end

And then again

An open kind of laugh

I gave all the mind I had

And whenever I was sad

I had my friends

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was killed

I was fulfiled

Such an easy way to win

Talking to my twin

No sign of sin

The sacrifice was small

Fascination was the fall

I was extended by the wall that held me in

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was killed

I was fulfilled

The lies of light would bend

I’d stare until the end

And then again

Faded and the fad

I gave all the mind I had

And whenever I was sad

I had my friends

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In the tube where I was born

I could have sworn

There was so much to see

There was so little to be

But I was free

World at my command

Through the dots I ran

Looking for a man who looked like me

And now it can be told

I’m a quarter of a century old

But I’m half a century high

In de buis waarin ik ben geboren

Ik zou gezworen hebben dat

Er was zoveel te zien

Er was zo weinig aan de hand

Maar ik was vrij

Wereld onder mijn bevel

Door de stippen rende ik

Op zoek naar een man die op mij leek

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de buis waar ik ben opgegroeid

Ik was onder de indruk

Op de foto's zou ik leunen

Dat ging knipperen op het scherm

Oh, ik was versuft

Maar toen waren mijn ogen gemaakt

Gehypnotiseerd krankzinnig

Begraven in mijn brein

In een verblindende gloed

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de koker waar ik in ben gegroeid

Ik was alleen

De figuur op de vloer

De droom achter de deur

Het geluid was laag

Balspelen op straat

Verdwenen achter mijn voeten

Mijn hart zou buiten adem zijn

Om een ​​andere show te zien

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de buis waar ik ben gemaakt

Ik was bang

Draaiend door de ruimte

Een andere scène, een ander gezicht

Een andere schaduw

Spiegel van mijn geest

Op elektrische wijnwielen

Leven op de lijnen die werden weergegeven

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de buis waar ik werd gevoed

Ik verloor mijn hoofd

Ik kijk naar de levens die ze leidden

Bekijk ze tot het einde

En dan nog een keer

Een open soort lach

Ik gaf alle geest die ik had

En wanneer ik verdrietig was

Ik had mijn vrienden

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de buis waar ik werd vermoord

Ik was vervuld

Zo'n gemakkelijke manier om te winnen

Praten met mijn tweelingbroer

Geen teken van zonde

Het offer was klein

Fascinatie was de herfst

Ik werd verlengd door de muur die me tegenhield

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de buis waar ik werd vermoord

Ik was vervuld

De leugens van het licht zouden buigen

Ik zou tot het einde staren

En dan nog een keer

Vervaagd en de rage

Ik gaf alle geest die ik had

En wanneer ik verdrietig was

Ik had mijn vrienden

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud

In de buis waarin ik ben geboren

Ik zou gezworen hebben dat

Er was zoveel te zien

Er was zo weinig aan de hand

Maar ik was vrij

Wereld onder mijn bevel

Door de stippen rende ik

Op zoek naar een man die op mij leek

En nu kan het worden verteld

Ik ben een kwart eeuw oud

Maar ik ben een halve eeuw oud