Bound for Glory - Phil Ochs
С переводом

Bound for Glory - Phil Ochs

Альбом
All The News That's Fit To Sing
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
200440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bound for Glory , artiest - Phil Ochs met vertaling

Tekst van het liedje " Bound for Glory "

Originele tekst met vertaling

Bound for Glory

Phil Ochs

Оригинальный текст

He walked all over his own growin' land

From the New York island to the California sand

He saw all the people that needed to be seen

Planted all the grass where it needed to be green

And now he’s bound for a glory all his own

And now he is bound for glory

He wrote and he sang and he rode upon the rails

And he got on board when the sailors had to sail

He said all the words that needed to be said

He fed all the hungry souls that needed to be fed

(chorus)

He sang in our streets and he sang in our halls

And he was always there when the unions gave a call

He did all the jobs that needed to be done

He always stood his ground when a smaller man would run

(chorus)

And its Pastures of Plenty wrote the dustbowl balladeer

And This Land is Your Land, he wanted us to hear

And the risin' of the unions will be sung about again

And the Deportees live on through the power of his pen

Перевод песни

Hij liep over zijn eigen groeiende land

Van het eiland New York tot het Californische zand

Hij zag alle mensen die gezien moesten worden

Al het gras geplant waar het groen moest zijn

En nu is hij op weg naar zijn eigen glorie

En nu is hij op weg naar glorie

Hij schreef en hij zong en hij reed op de rails

En hij stapte aan boord toen de matrozen moesten zeilen

Hij zei alle woorden die moesten worden gezegd

Hij voedde alle hongerige zielen die gevoed moesten worden

(Refrein)

Hij zong in onze straten en hij zong in onze zalen

En hij was er altijd als de vakbonden belden

Hij deed alle klussen die gedaan moesten worden

Hij hield altijd stand als een kleinere man zou rennen

(Refrein)

En zijn Weiden van Overvloed schreef de stofkom balladeer

En dit land is jouw land, hij wilde dat we het hoorden

En er zal weer over de opkomst van de vakbonden worden gezongen

En de gedeporteerden leven voort door de kracht van zijn pen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt