Hieronder staat de songtekst van het nummer Bach, Beethoven, Mozart & Me , artiest - Phil Ochs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Ochs
Pre>em f em f Every morning at the dawn dust is in the air.
Em f g am
Karen rises early, runs brushes through her hair.
Em f em f Then she buys the paper, I lay on my back,
Em f g a Then she feeds the monkey, then she feeds the cat.
Chorus:
I’ll talk, I’ll talk they live by the sea
D g Surrounded by a cemetery.
Bm a If you get tired come up for some tea
Em bm d em With bach, beethoven, mozart, and me.
Frances is the next to rise
Powders up her nose.
She’s working for the tailor
Makes the western clothes.
Andy drives a sports car
To the warner brothers ghost
He used to live in england
Now he loves the coast (chorus)
Some times a friend comes by To sing the latest song,
But david fights with susan
Nobody gets along.
Every other sunday
It’s time to make a call.
Judy has a barbecue
Play the volleyball.
(chorus)
In the evening when the sun goes down
The streets are all aglow.
We walk out on the hillside
City shines below.
We sit down for our supper
The news begins to play.
Walter he is speechless
Eric speaks cliches.
(chorus)
Andy plays a cricket game.
Frances holds a glass.
Karen reads and darns a dress.
I dream of the past.
Dark is spreading up now
Good evening, good night.
Karen turns the bed sheet.
She’s turning out the light.
(chorus)
(tag)
Em am bm em Bach, beethoven, mozart, and me.
Pre>em fem f Elke ochtend bij het ochtendgloren hangt er stof in de lucht.
Em f g am
Karen staat vroeg op, haalt borstels door haar haar.
Em f em f Dan koopt ze de krant, ik lig op mijn rug,
Em f g a Dan voedt ze de aap, dan voedt ze de kat.
Refrein:
Ik zal praten, ik zal praten, ze leven aan zee
D g Omgeven door een begraafplaats.
Bm a Als je moe wordt, kom dan even langs voor een kopje thee
Em bm d em Met bach, beethoven, mozart en mij.
Frances is de volgende die opkomt
Poedert op haar neus.
Ze werkt voor de kleermaker
Maakt de westerse kleding.
Andy rijdt in een sportwagen
Aan de geest van de Warner Brothers
Hij woonde vroeger in Engeland
Nu houdt hij van de kust (refrein)
Soms komt er een vriend langs om het nieuwste nummer te zingen,
Maar David vecht met Susan
Niemand gaat mee.
Elke andere zondag
Het is tijd om te bellen.
Judy heeft een barbecue
Speel de volleybal.
(Refrein)
's Avonds als de zon ondergaat
De straten gloeien allemaal.
We lopen de heuvel op
Stad schijnt hieronder.
We gaan zitten voor ons avondeten
Het nieuws begint te spelen.
Walter hij is sprakeloos
Eric spreekt clichés.
(Refrein)
Andy speelt een cricketspel.
Frances houdt een glas vast.
Karen leest en stopt een jurk.
Ik droom van het verleden.
Het wordt nu donker
Goedenavond, Goedenacht.
Karen draait het laken om.
Ze doet het licht uit.
(Refrein)
(label)
Em ben bm em Bach, beethoven, mozart en ik.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt