Hieronder staat de songtekst van het nummer Motherland , artiest - PEZ, Raymes met vertaling
Originele tekst met vertaling
PEZ, Raymes
Yeah, I heard a calling
Looked up to the sky, all of the words were falling
So that, I felt like in that moment
That I’d been chosen to live out my dream, but now I see
Anything and everything that I ever wrote
Has taken me down an endless road to see her, but will she ever show
Her face, or this place just a figment that I’m tryna chase?
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
To the motherland
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
Yeah
I just
Never thought it’d come to this
'Cause when I was younger I guess I foresaw a particular way I’d be living my
life
I just never thought I’d be sitting here watching it as it went by
Stuck in a group of my minds and that I’m always frightened
And unsure, it’s like I don’t know what I’m writing
Anymore, and I’m sure
There’s a reason for these demons that won’t leave, but I can’t ignore
This feeling deep down in my soul, it’s telling me
I should believe what I’ve been told, or is it believe what I’ve been sold
It’s all a question now, are you there?
It’s hard to know
Ask myself, my heart says no, still I keep feeling like I can’t let go
And I know, it’s crazy to complain
But I guess I keep hoping that you’ll save me from this pain
I’m in, I’ve been
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
To the motherland
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
To the motherland
It’s the same old story
Written on a page again
Looking for a way out
Of a maze I’ve lost in for a while
And I want to find it
But I just don’t know how
Please send me a sign to say
Where you are hiding
To the motherland
Will I ever find it?
Will I ever find it?
Will I ever find it?
Ja, ik hoorde een roeping
Keek omhoog naar de lucht, alle woorden vielen
Zodat ik me op dat moment voelde
Dat ik was uitgekozen om mijn droom waar te maken, maar nu zie ik het
Alles en nog wat dat ik ooit heb geschreven
Heeft me een eindeloze weg afgelegd om haar te zien, maar zal ze ooit komen opdagen
Haar gezicht, of deze plek gewoon een verzinsel dat ik probeer te achtervolgen?
Ik heb mijn hele leven gewacht
Om te krijgen (te krijgen)
Naar het moederland
Naar het moederland
Ik heb mijn hele leven gewacht
Om te krijgen (te krijgen)
Naar het moederland
Ja
ik gewoon
Nooit gedacht dat het zover zou komen
Want toen ik jonger was, denk ik dat ik een bepaalde manier voorzag waarop ik mijn leven zou leiden
leven
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou zitten kijken terwijl het voorbijging
Vastzitten in een groep van mijn gedachten en dat ik altijd bang ben
En onzeker, het is alsof ik niet weet wat ik schrijf
Meer, en ik weet het zeker
Er is een reden waarom deze demonen niet weggaan, maar ik kan het niet negeren
Dit gevoel diep in mijn ziel, het vertelt me
Ik moet geloven wat mij is verteld, of is het geloven wat mij is verkocht
Het is nu allemaal een vraag, ben je daar?
Het is moeilijk te weten
Vraag mezelf af, mijn hart zegt nee, toch blijf ik het gevoel houden dat ik niet kan loslaten
En ik weet het, het is gek om te klagen
Maar ik denk dat ik blijf hopen dat je me van deze pijn zult redden
Ik ben binnen, ik ben geweest
Ik heb mijn hele leven gewacht
Om te krijgen (te krijgen)
Naar het moederland
Naar het moederland
Ik heb mijn hele leven gewacht
Om te krijgen (te krijgen)
Naar het moederland
Naar het moederland
Het is hetzelfde oude verhaal
Weer op een pagina geschreven
Op zoek naar een uitweg
Van een doolhof waarin ik een tijdje verdwaald ben
En ik wil het vinden
Maar ik weet gewoon niet hoe
Stuur me alsjeblieft een teken om te zeggen
Waar je je verstopt
Naar het moederland
Zal ik het ooit vinden?
Zal ik het ooit vinden?
Zal ik het ooit vinden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt