Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonshoot Falls , artiest - Peter von Poehl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter von Poehl
A lucky charm made of wind is all I have;
A jungle juice to shake my blood
Is what I need
I cried for the wolf that fed
Remus and Romulus
4/9 476 — time when she’s gone
Is thrown out of joint
The see-through bridge I crossed
Sank in my sleep
Now my freedom is just the meal
Of some twisted fish
All the roads lead to Rome
A spy wears Caesar’s crown
So, say, what’s your poison?
Time, when she’s gone
Is thrown out of joint
The slash in the ground is too deep
And the doctor’s gone
The cracks are all around Tiber’s bank
Who’s gonna take the fall?
I’ll wait with you on the other side
For better days to come
Right on the edge of mournful
Moonshot Falls
I’ve got a winter coat of wool
To hind my eyes
And a well-spiked cactus jack
That never lies
Springtime never saved so far
The one without a love
Whatever the hour — time
When she’s gone, is thrown out of joint
The slash in the ground is too deep
And the doctor’s gone
The cracks are all around Tiber’s bank
Who’s gonna take the fall?
I’ll wait with you on the other side
For better days to come
Right on the edge of mournful
Moonshot Falls
Een geluksbrenger gemaakt van wind is alles wat ik heb;
Een junglesap om mijn bloed te schudden
Is wat ik nodig heb?
Ik huilde om de wolf die voedde
Remus en Romulus
4/9-476 — tijd dat ze weg is
Is uit het gewricht gegooid
De doorzichtige brug die ik overstak
Zonk in mijn slaap
Nu is mijn vrijheid alleen nog maar de maaltijd
Van wat verwrongen vissen
Alle wegen leiden naar Rome
Een spion draagt de kroon van Caesar
Dus, zeg, wat is jouw vergif?
Tijd, als ze weg is
Is uit het gewricht gegooid
De snee in de grond is te diep
En de dokter is weg
De scheuren zijn overal rond de bank van Tiber
Wie gaat er vallen?
Ik wacht met je aan de andere kant
Voor betere dagen in de toekomst
Direct aan de rand van treurig
Moonshot Falls
Ik heb een winterjas van wol
Om mijn ogen te verbergen
En een goed gepunte cactusvijg
Dat liegt nooit
De lente is tot nu toe nooit bewaard gebleven
Degene zonder liefde
Ongeacht het uur — tijd
Als ze weg is, wordt ze uit het gewricht gegooid
De snee in de grond is te diep
En de dokter is weg
De scheuren zijn overal rond de bank van Tiber
Wie gaat er vallen?
Ik wacht met je aan de andere kant
Voor betere dagen in de toekomst
Direct aan de rand van treurig
Moonshot Falls
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt