Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Within Myself , artiest - Peter Sarstedt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Sarstedt
I’ve got to learn, I’ve got to learn
I’ve got to learn to stay within myself
Let no man take me for another
And if I stay within myself I will be blessed, then I will be blessed
When I am silent I’m hip
I let no malice
Get a grip
Get a grip
But there are times when the world spreads its claw
Demanding like some aging whore, melancholy
I’ve got to learn, I’ve got to learn
I’ve got to learn to stay within myself
Let no man take me for another
And if I stay within myself I will be blessed, I will be blessed
When we are talking we’re lost
People wanna shake you down, be boss, be boss
And though it’s true there’s no wisdom in books
Decide for yourself how it looks, breathing inwards
I’ve got to learn, I’ve got to learn
I’ve got to learn to stay within myself
Let no man take me for another
And if I stay within myself I will be blessed, I will be blessed
I’ve got to learn, I’ve got to learn
I’ve got to learn to stay within myself
Let no man take me for another
And if I stay within myself I will be blessed, I will be blessed
I’ve got to learn, I’ve got to learn
I’ve got to learn to stay within myself…
Ik moet leren, ik moet leren
Ik moet leren binnen mezelf te blijven
Laat niemand me voor een ander houden
En als ik in mezelf blijf, zal ik gezegend worden, dan zal ik gezegend worden
Als ik stil ben, ben ik hip
Ik laat geen kwaadwillenden
Grip krijgen
Grip krijgen
Maar er zijn tijden dat de wereld zijn klauw uitspreidt
Veeleisend als een ouder wordende hoer, melancholisch
Ik moet leren, ik moet leren
Ik moet leren binnen mezelf te blijven
Laat niemand me voor een ander houden
En als ik in mezelf blijf, zal ik gezegend worden, ik zal gezegend worden
Als we praten, zijn we verdwaald
Mensen willen je afschudden, baas zijn, baas zijn
En hoewel het waar is, zit er geen wijsheid in boeken
Bepaal zelf hoe het eruit ziet, naar binnen ademen
Ik moet leren, ik moet leren
Ik moet leren binnen mezelf te blijven
Laat niemand me voor een ander houden
En als ik in mezelf blijf, zal ik gezegend worden, ik zal gezegend worden
Ik moet leren, ik moet leren
Ik moet leren binnen mezelf te blijven
Laat niemand me voor een ander houden
En als ik in mezelf blijf, zal ik gezegend worden, ik zal gezegend worden
Ik moet leren, ik moet leren
Ik moet leren om bij mezelf te blijven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt