Every Word You Say (Is Written Down) - Peter Sarstedt

To learn from in school

Written for the children

To learn from their fathers

Every word you say is a written down

Every word you say is a written down

Everyone you meet

Is an innocent, somewhere

Oh everyone you meet

Is an innocent

Careful what you say to the child

Who’s emerging

Careful what you say to the child

In your anger

Every word you say is written down

Every word you say is a written down

Every word you say is carved in flesh and blood

Every word you say is carved in bone

Say it to the sky

Say it to the misty mountain

Say it to the east

Say it to the westward wind

Every word you say is written down

Oh every word you say is a written down

Every word you learn

Is a space filled up, inside

Yeah every word you learn

Is a space filled up

Spoken by the man

Who think that words the answer

Spoken by the sick

Who place their trust in status

Every word you say is a vanity

Every word you say is a vanity

Oh every word you say is a written down.

somewhere

Oh every word you say is a written down

Written for the children

To learn from in school

Written for the children

To learn from their fathers

Every word you say is a written down

I said every word you say is a written down

Oh every word you say is a written down

Every word you say is a written down

Every word you say is a written down

Om van te leren op school

Geschreven voor de kinderen

Om van hun vaders te leren

Elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Iedereen die je ontmoet

Is een onschuldige ergens?

Oh, iedereen die je ontmoet

Is een onschuldige

Pas op met wat je tegen het kind zegt

Wie komt er aan?

Pas op met wat je tegen het kind zegt

In je woede

Elk woord dat je zegt, wordt opgeschreven

Elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Elk woord dat je zegt, is uitgehouwen in vlees en bloed

Elk woord dat je zegt, is uitgehouwen in bot

Zeg het tegen de lucht

Zeg het tegen de mistige berg

Zeg het tegen het oosten

Zeg het tegen de westenwind

Elk woord dat je zegt, wordt opgeschreven

Oh, elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Elk woord dat je leert

Is een ruimte binnen gevuld?

Ja elk woord dat je leert

Is een ruimte opgevuld?

Gesproken door de man

Wie denkt dat die woorden het antwoord zijn

Gesproken door de zieken

Wie vertrouwen op status

Elk woord dat je zegt is een ijdelheid

Elk woord dat je zegt is een ijdelheid

Oh, elk woord dat je zegt, is opgeschreven.

ergens

Oh, elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Geschreven voor de kinderen

Om van te leren op school

Geschreven voor de kinderen

Om van hun vaders te leren

Elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Ik zei dat elk woord dat je zegt opgeschreven is

Oh, elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Elk woord dat je zegt, is opgeschreven

Elk woord dat je zegt, is opgeschreven