Березовый сок - Песняры, Вениамин Ефимович Баснер

Лишь только подснежник

Распустится в срок

Лишь только приблизятся

Первые грозы

На белых стволах

Появляется сок

То плачут березы

То плачут березы

Как часто пьянея

Средь ясного дня

Я брел наугад

По весенним протокам

И Родина щедро

Поила меня

Березовым соком

Березовым соком

Заветную память

Храня обо всем

Мы помним холмы

И проселки родные

Мы трудную службу

Сегодня несем

Вдали от России

Вдали от России

Где эти туманы

Родной стороны

И ветви берез

Что над заводью гнутся

Туда мы с тобой

Непременно должны

Однажды вернуться

Однажды вернуться

Открой нам Отчизна

Просторы свои

Заветные чащи

Открой ненароком

И так же как прежде

Меня напои

Березовым соком

Березовым соком

Gewoon een sneeuwklokje

Zal op tijd oplossen

Kom gewoon dichterbij

Eerste onweersbuien

Op witte koffers

Sap verschijnt

Dan huilen de berken

Dan huilen de berken

Hoe vaak word je dronken?

Op een heldere dag

Ik dwaalde willekeurig rond

Langs de lentestromen

En Moederland genereus

heeft me water gegeven

berkensap

berkensap

dierbare herinnering

Alles bewaren

We herinneren ons de heuvels

En inheemse landwegen

Wij zijn een moeilijke dienst

Vandaag dragen we

Ver van Rusland

Ver van Rusland

Waar zijn deze misten?

inheemse kant

En berken takken

Welke bocht over het binnenwater?

Daar zijn we bij jou

We moeten

Op een dag kom terug

Op een dag kom terug

Openbaar aan ons Vaderland

open ruimtes

Gekoesterde struikgewas

onbedoeld openen

En net als voorheen

Maak me dronken

berkensap

berkensap