Hieronder staat de songtekst van het nummer Untitled , artiest - Persephone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Persephone
I’m gliding through the waves of time
Dreary are my dreams
So lonely and shattered its themes
I’m waiting for a sign
No words to rescue my soul
No sleep
No time to end this scene
Guard me and my dream
Oh beautiful prince, come and safe me
Stay with me just for this night
Guard my sleep
And I will find
Cure of all thoughts and the things I bear in mind
Dreams have no titles and strangers no name
A world without feelings, pictures with no frames
My prince, you look severe
You take me to an eerie place
We’ve never been before
My mind is in a haze
Silent, you point at a flower
And strange is her disguise
A face reflected in her blossoms
My prince, what’s your advice?
I see the stranger
The man who means all luck to me
The prince smiles agonized, he knew
Togehter we won’t be
With all my passion I try to reach the flower
Breathless I’m haunting a dream
But the closer I get, the farer she seemed
My prince, what does it mean?
May I not hope for happiness?
Ik zweef door de golven van de tijd
Somber zijn mijn dromen
Zo eenzaam en verbrijzeld zijn thema's
Ik wacht op een teken
Geen woorden om mijn ziel te redden
Geen slaap
Geen tijd om deze scène te beëindigen
Bewaak mij en mijn droom
Oh mooie prins, kom en red me
Blijf bij me, alleen voor deze nacht
Bewaak mijn slaap
En ik zal vinden
Genezing van alle gedachten en de dingen die ik in gedachten heb
Dromen hebben geen titels en vreemden geen naam
Een wereld zonder gevoelens, foto's zonder kaders
Mijn prins, u ziet er streng uit
Je neemt me mee naar een enge plek
We zijn nog nooit eerder geweest
Mijn geest is in een waas
Stil, je wijst naar een bloem
En vreemd is haar vermomming
Een gezicht weerspiegeld in haar bloesems
Mijn prins, wat is uw advies?
Ik zie de vreemdeling
De man die alle geluk voor mij betekent
De prins glimlacht gekweld, hij wist het
Samen zullen we niet zijn
Met al mijn passie probeer ik de bloem te bereiken
Ademloos spook ik door een droom
Maar hoe dichterbij ik kwam, hoe verder ze leek
Mijn prins, wat betekent het?
Mag ik niet hopen op geluk?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt