From Within - Persephone

I see my world collapse

While my truths collide

Confusion won my inspiration

My times alone I won’t forget

Yet fear of loss makes me regret

My soul, it lays broken

But I just can’t pretend

It won’t show on the surface

Sure you’ll understand

My true inspiration

And realisation

Your contamination

My incarnation

Can’t hide the lie

And those tears I cry

I yearned for truth

Eventually…

Losing my faith only took me a second

Finding my illusions, impenetrable

Presume I’d seduce you

With my loneliness

My soul, it lays broken

But I just can’t pretend

It won’t show on the surface

Sure you’ll understand

«All my impressions that I faced and the answers I sought.

The illusions that I chased and the pain it caused,

Slumbered by violet skies and the bloodred seas

Through unreal forests and abandoned outlands.

Regardless of what I learned, despite of what I feel.

None of it all solves my loss.»

Ik zie mijn wereld instorten

Terwijl mijn waarheden botsen

Verwarring won mijn inspiratie

Mijn tijd alleen zal ik niet vergeten

Maar angst voor verlies maakt dat ik spijt heb

Mijn ziel, het ligt gebroken

Maar ik kan gewoon niet doen alsof

Het wordt niet zichtbaar aan de oppervlakte

Natuurlijk zul je het begrijpen

Mijn ware inspiratie

en realisatie

Uw besmetting

Mijn incarnatie

Kan de leugen niet verbergen

En die tranen die ik huil

Ik verlangde naar de waarheid

Uiteindelijk…

Het kostte me maar een seconde om mijn geloof te verliezen

Mijn illusies vinden, ondoordringbaar

Neem aan dat ik je zou verleiden

Met mijn eenzaamheid

Mijn ziel, het ligt gebroken

Maar ik kan gewoon niet doen alsof

Het wordt niet zichtbaar aan de oppervlakte

Natuurlijk zul je het begrijpen

«Al mijn indrukken die ik onder ogen zag en de antwoorden die ik zocht.

De illusies die ik achtervolgde en de pijn die het veroorzaakte,

Gesluimerd door de violette luchten en de bloedrode zeeën

Door onwerkelijke bossen en verlaten buitengebieden.

Ongeacht wat ik heb geleerd, ondanks wat ik voel.

Niets van dit alles lost mijn verlies op.»