Around The Corner (The Comfort Song) - Per Gessle, Helena Josefsson

Hold a candle to your heart

Let the shadows on your face

Rock you gently with their grace

It’s been a long and lonely day

I don’t know what you’ve been through

You have to continue to care about you

Things have to end to start anew

No one can change those rules

In the dark the earth keeps on turning

Craving for some morning light

It takes the backroads, fools the night

It knows the sun is burning

Somewhere around the corner

Around the corner

Do get some rest, you need it bad

Sometimes the laughter just makes you sad

Sometimes the joy can make you so scared

It’s been a long and lonesome day

I can’t tell what you’ve been through

But I won’t ever stop telling you

Some things have to go to start anew

I know it I’ve been there too

In the dark the earth keeps on turning

Longing for the morning light

It takes the backroads and fools the night

It knows the sun is shining

Somewhere around the corner

Around the corner

In the dark the earth keeps on turning

Craving for some morning light

It takes the backroads, fools the night

It knows the sun is burning

Somewhere around the corner

Around the corner…

Houd een kaars naar je hart

Laat de schaduwen op je gezicht vallen

Wieg je zachtjes met hun gratie

Het was een lange en eenzame dag

Ik weet niet wat je hebt meegemaakt

Je moet om je blijven geven

Dingen moeten eindigen om opnieuw te beginnen

Niemand kan die regels veranderen

In het donker blijft de aarde draaien

Zin in wat ochtendlicht

Het neemt de weggetjes, dwazen de nacht

Hij weet dat de zon brandt

Ergens om de hoek

Om de hoek

Neem wat rust, je hebt het hard nodig

Soms maakt het lachen je gewoon verdrietig

Soms kan de vreugde je zo bang maken

Het was een lange en eenzame dag

Ik kan niet zeggen wat je hebt meegemaakt

Maar ik zal nooit stoppen met je te vertellen

Sommige dingen moeten weg om opnieuw te beginnen

Ik weet het ik ben er ook geweest

In het donker blijft de aarde draaien

Verlangen naar het ochtendlicht

Het neemt de weggetjes en dwazen de nacht door

Het weet dat de zon schijnt

Ergens om de hoek

Om de hoek

In het donker blijft de aarde draaien

Zin in wat ochtendlicht

Het neemt de weggetjes, dwazen de nacht

Hij weet dat de zon brandt

Ergens om de hoek

Om de hoek…