Circle K - Pedro The Lion

Got a little allowance from doing chores

Saving up for a Santa Cruz skateboard

Kid sister said «How much have you saved?»

I calculated then hung my head in shame

I spent it all at Circle K

Dreaming it was only pocket change

Half a mile astride my yellow bike

All the candy and soda pop I’d like

Windows covering one wall of the store

Shelves bathed in the golden-hour glow

I spent it all at Circle K

Dreaming that the light would never change

I spent it all at Circle K

And the good Lord smiled and looked the other way

Kreeg een beetje toelage van het doen van klusjes

Sparen voor een Santa Cruz-skateboard

Zusje zei: "Hoeveel heb je gespaard?"

Ik rekende uit en liet toen mijn hoofd hangen van schaamte

Ik heb het allemaal doorgebracht bij Circle K

Dromen dat het alleen maar kleingeld was

Een halve mijl schrijlings op mijn gele fiets

Alle snoep en frisdrank die ik zou willen

Ramen die een muur van de winkel bedekken

Planken badend in de gouden gloed

Ik heb het allemaal doorgebracht bij Circle K

Dromen dat het licht nooit zou veranderen

Ik heb het allemaal doorgebracht bij Circle K

En de goede God glimlachte en keek de andere kant op