Hieronder staat de songtekst van het nummer Sengetid , artiest - Pede B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B
Yeah yeah
Siger til taxachaufføren han skal holde ved det næste hjørne
Pigen buzzer mig ind og står og venter ved døren
Hun havde været på klub med en ven der hedder søren
Altså bare en ven en hun havde kendt siden de begge var børn
Vi sidder rimelig tæt og snakker
Men ikke tæt nok til at vide om vi deler mine næste tanker
Og om krops sproget egentlig lægger op til noget
Eller det' hos mig at den idé er opstået
Vi har flirtet rigtig meget, men lad være' at få det fordrejet
Måske er det slet ik' tid og sted
Har du slet ik' overvejet om det bare var noget vi leged'
Skru dine ambitioner ned
Føler mig fuld og ubrugelig, det her er uoverskueligt
Jeg er parat til at bakke ud
Men så sker det umulig' og hun kysser mig lige pludselig
Åh jeg ku' tak' min gud
Jeg har altid fået at vide
Stress får piger til at skrid'
Så jeg prøver bare at ta' min tid
Ro på det skal nok bli' ok
Jeg har altid fået at vide
At piger tænder på selvtillid
Det' desværre ik' min stærke side
Måden hun er skruet på gør hend' svær at modstå
Så det' bare os to, så langt så godt jo
For en time time siden drak jeg bare gin og cocio
Troede ik' mine egne ører da hun pludselig foreslog
At jeg sku' kigge ind og mine nerver de overtog
Og selv hvis jeg havde en spåkone med glaskugle
Ku' jeg ik' forudse hvordan denne nat vil' slutte
Tror aldrig jeg har kysset en så sexet kvinde
Tusindekroner spørgsmålet er om vi skal til det næste trin
For her tænker jeg at hvis jeg med det samme hiver
Kondomer frem, blir' jeg straffet for min barnlig' iver
Plus hun tænker at jeg gør det her hver tredje dag
Og hvem vil ha' et bolsje der næsten ik' har smag tilbage
Mit gåpåmod det tænder og slukker
Indtil hendes playliste skifter til et Suspekt nummer
Hun griner, hopper op og sætter sig på mig
Trækker langsomt trøjen af så jeg kan se hvad der' indenunder
Pigen hun bestemmer, så hun fører mine hænder
Mod en lille bid af himmerige
Føler næsten at jeg letter mens mine nerver de forsvinder
Selvom jeg er tom for energi
For den her dag er så lang, føler jeg har været i gang
Meget længere end jeg egentlig kan
Og den der gin gør mig lam, prøver på at ta' mig sammen
Kom nu vis dig som en mand
Jeg har altid fået at vide
Stress får piger til at skrid'
Så jeg prøver bare at ta' min tid
Ro på det skal nok bli' ok
Jeg har altid fået at vide
At piger tænder på selvtillid
Det' desværre ik' min stærke side
Måden hun er skruet på gør hend' svær at modstå
Yeah
Hun rejser sig pludselig og siger hun skal bruge fem
Minutter, så hun smutter mens jeg ligger i hendes store seng
Mens hun er borte, skal jeg bar' lig' hvile et enkelt øje
Ligger mig på siden og går kold i hendes sengetøj
Jaaa Jaaa
Vertelt de taxichauffeur om te stoppen bij de volgende hoek
Het meisje zoemt me binnen en staat bij de deur te wachten
Ze was naar een club geweest met een vriend genaamd Søren
Dus gewoon een vriend die ze kende sinds ze allebei kinderen waren
We zitten redelijk dichtbij en praten
Maar niet dichtbij genoeg om te weten of we mijn volgende gedachten delen
En of lichaamstaal echt iets toevoegt
Of bij mij is het idee ontstaan
We hebben veel geflirt, maar laat je niet vervormen
Misschien is het helemaal geen tijd en plaats
Heb je helemaal niet 'overwogen of het gewoon iets was dat we speelden'
Zet je ambities neer
Je vol en nutteloos voelen, dit is onhandelbaar
Ik ben klaar om terug te gaan
Maar dan gebeurt het onmogelijk 'en ze kust me ineens'
Oh ik zou mijn god kunnen 'danken'
Er is mij altijd verteld
Stress zorgt ervoor dat meisjes uitglijden'
Dus ik probeer gewoon mijn tijd te nemen
Rustig maar, het komt vast wel goed
Er is mij altijd verteld
Dat meisjes zelfvertrouwen aanwakkeren
Dat 'helaas niet' mijn sterkste punt
De manier waarop ze het verpest heeft, maakt haar 'moeilijk te weerstaan'
Dus we zijn met z'n tweeën, so far so good
Een uur geleden dronk ik alleen gin en cocio
Dacht niet aan mijn eigen oren toen ze plotseling voorstelde
Dat ik naar binnen moest kijken en mijn zenuwen namen het over
En al had ik een waarzegster met een glazen bol
Ik kon niet voorzien hoe deze nacht zou eindigen
Denk nooit dat ik zo'n sexy vrouw heb gekust
De vraag van duizend kronen is of we naar de volgende stap gaan?
Want hier denk ik dat als ik meteen trek
Condooms vooruit, 'ik ben gestraft voor mijn kinderlijke' ijver
En ze denkt dat ik dit elke derde dag doe
En wie wil er een snoepje dat bijna geen smaak meer heeft
Mijn gang gaat aan en uit
Tot haar playlist verandert in een verdacht nummer
Ze lacht, springt op en gaat op me zitten
Trekt de trui langzaam uit zodat ik kan zien wat eronder zit
Het meisje dat ze beslist, dus leidt ze mijn handen
Op weg naar een klein stukje hemel
Voel me bijna alsof ik aan het ontspannen ben terwijl mijn zenuwen verdwijnen
Ook al heb ik geen energie meer
Want deze dag is zo lang, ik heb het gevoel dat ik al weg ben
Veel langer dan ik eigenlijk kan
En degene die me kreupel maakt van gin, probeert me mee te nemen
Kom nu, laat jezelf zien als een man
Er is mij altijd verteld
Stress zorgt ervoor dat meisjes uitglijden'
Dus ik probeer gewoon mijn tijd te nemen
Rustig maar, het komt vast wel goed
Er is mij altijd verteld
Dat meisjes zelfvertrouwen aanwakkeren
Dat 'helaas niet' mijn sterkste punt
De manier waarop ze het verpest heeft, maakt haar 'moeilijk te weerstaan'
Ja
Ze staat plotseling op en zegt dat ze er vijf nodig heeft
Minuten zodat ze uitglijdt terwijl ik in haar grote bed lig
Terwijl ze weg is, moet ik 'lijk' een enkel oog laten rusten
Op mijn zij liggen en het koud krijgen in haar beddengoed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt