Hieronder staat de songtekst van het nummer Tændstikker , artiest - Pede B, USO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B, USO
Hvis nogen sku' fortæl', jeg ikk' byggede det op selv
Er det vigtigt du viser dem døren ligesom, farvel
Prøver at holde balancen fra dårlig karma som rockergæld
Alt for meget i minus og så klapper den der rottefæld'
Kom op selv, ikk' på skuldrene af nogen
Så det holder selv når der' parkering forbudt i den her zone
Den naturlige reaktion, og dem har vi 1000 på telefonen
Burde takke deres pappa for at han ikk' brugte prævention
Vi brændte bageriet ned, vi ku' ikk' li' stanken
Så nu' der småkage til alle i musikbranchen
Folk har så travlt at de ikk' vinker i forbifarten
Men nu' der sukker i benzintanken
For jeg linked' op med sparringskammerater i stedet
For at lave en stærk ankerkæde, den slags gi’r mig arbejdsglæde
Og hvis du lavede en MRI på drengene jeg arbejder med
Vil resultatet vise de har hjertet på det rette sted
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Jeg bor på Bryggen nu, men voksede op vest på
Hvor drengene ta’r vest på, linje H med S-tog
De kender ikk' Tiesto, hører stadigvæk Pac — Hit 'Em Up
Bare gadeknægte der ikk' gi’r en fuck, på en badevægt hak kilo op
Hvor de pakker tungmetal, jeg snakker ikk' Metallica
Snakker kontakter, der fragter pakker op fra Malaga
Hærdet af mine arvæv, brændt barn, ingen Bambi
Ligger mig ikke bare ned og ta’r tæv, jeg ikk' Mahatma Gandhi
bars og rap blev moderne, før folk hev fat i mit ærme
På klubber, ærligt, nu' der dagligt pussy snaps på min skærm
Gamet er gennemkneppet og tyndslidt
Rappers de rapper så ynkeligt
Jeg fik nok, nu' Livid begyndt at synge shit
Der mangler sjæl og der mangler holdbar substans
Arrangerer en flambering, kom, la' os hold' Sankte Hans
Jeg lægger dig fladt ned, fjæs mod linolium
Jeg tænder min Zippo, amigo
Vi to ka' holde en fest med petrolium, vi ses!
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Jeg startede med gutter fra blokken, vi snakkede sgu lidt om kvarteret
Postnumre på kroppen, plus resten af landet syns' ogs' det var blæret
De kælder mig levende legende, homeboy, jeg føler mig så beæret
Men U dollartegn er ikk' død endnu (der' stadig krudt i geværet)
U dollar fin makker, der dribler og zigzagger
Forbi alle de tropper der står der og mean mugger
Jeg smider de vinpropper for hele mit team topper
Osama, en hiphop’er, Versace som big Pappa
Som om at jeg bli’r bedre, hver gang at jeg lige sidder
Og skriver om mine glæder, mit liv og de vilde steder
Har rappet om mine kæder og alle de fine steder
Mahogni og clean læder, men jeg må gi' stilen vider'
Familien kom til landet med en krone på lommen
Så havde du forventet U Dollar
Gjorde det på min egen måde igennem så mange lag
Så mange svage der snakker lort, men det preller af
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
Fyrer op under det hele og ser det brænde
Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Byg noget nyt op
Als iemand het zou 'vertellen', ik heb het niet 'zelf opgebouwd'
Is het belangrijk dat je ze de deur wijst, zoals, tot ziens
Proberen de balans te bewaren van slecht karma zoals rocker-schuld
Te veel in het rood en dan vangt de rat het'
Kom zelf overeind, niet op de schouders van iemand
Dus het geldt ook als parkeren in deze zone verboden is
De natuurlijke reactie, en we hebben er 1000 aan de telefoon
Moeten hun vader bedanken voor het niet gebruiken van anticonceptie?
We hebben de bakkerij platgebrand, we konden niet van de stank houden
Dus nu is er een koekje voor iedereen in de muziekbusiness
Mensen hebben het zo druk dat ze niet in het voorbijgaan zwaaien
Maar nu zit er suiker in de benzinetank
Omdat ik in plaats daarvan contact maakte met sparringmaatjes
Een sterke ankerketting maken, dat geeft me werkplezier
En als je een MRI hebt gemaakt van de jongens waar ik mee werk?
Zal uit het resultaat blijken dat ze het hart op de juiste plaats hebben?
Geef me de lucifers en we zijn vertrokken
Brandt eronder en ziet het branden
De scène thuis, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het podium is voldoende gevuld, verbrand het en bouw iets nieuws
Geef me de lucifers en we zijn vertrokken
Brandt eronder en ziet het branden
De scène thuis, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het podium is voldoende gevuld, verbrand het en bouw iets nieuws
Ik woon nu op Bryggen, maar ben opgegroeid ten westen van
Waar de jongens naar het westen gaan, lijn H met S-trein
Ze kennen 'Tiesto, hoor Pac - Hit' Em Up nog niet
Gewoon straatjongens die er geen fuck om geven, hakken op een weegschaal kilo's door elkaar
Waar ze heavy metal verpakken, ik heb het niet over 'Metallica'
Talks neemt contact op met het verzenden van pakketten vanuit Malaga
Verhard door mijn littekenweefsel, verbrand kind, geen Bambi
Ga niet gewoon liggen en pak een pak slaag, ik ben geen Mahatma Gandhi
bars en rap werden in de mode voordat mensen mijn mouw vastpakten
In clubs, eerlijk gezegd, zijn er nu dagelijks kutfoto's op mijn scherm
Het spel is naar de klote en weinig gedragen
Rappers de rapper zo zielig
Ik heb genoeg, nu 'Livid begon shit te zingen'
Er is een gebrek aan ziel en er is een gebrek aan blijvende substantie
Het regelen van een flamberen, kom, laten we houden 'Saint Hans'
Ik leg je plat, gezicht tegen linoleum
Ik zet mijn Zippo aan, amigo
We kunnen met z'n tweeën een feestje bouwen met petrolium, tot ziens!
Geef me de lucifers en we zijn vertrokken
Brandt eronder en ziet het branden
De scène thuis, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het podium is voldoende gevuld, verbrand het en bouw iets nieuws
Geef me de lucifers en we zijn vertrokken
Brandt eronder en ziet het branden
De scène thuis, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het podium is voldoende gevuld, verbrand het en bouw iets nieuws
Ik begon met jongens uit de buurt, we praatten verdomd weinig over de buurt
Postcodes op het lichaam, plus de rest van het land denkt 'ook' dat er blaren op zaten
Ze noemen me een levende legende, homeboy, ik voel me zo vereerd
Maar het U-dollarteken is nog niet dood (er zit nog buskruit in het pistool)
U dollar fijne maat die dribbelt en zigzagt
Voorbij alle troepen die daar staan en gemene kruiken
Ik gooi die wijnkurken voor mijn hele team topjes
Osama, een hiphop, Versace als grote vader
Alsof ik elke keer beter word als ik ga zitten
En schrijf over mijn geneugten, mijn leven en de wilde plaatsen
Heb geklopt over mijn kettingen en alle leuke plekjes
Mahonie en schoon leer, maar ik moet 'de stijl verder' geven
De familie kwam naar het land met een kroon op zak
Dan verwachtte je U Dollar
Deed het op mijn eigen manier door zoveel lagen
Zoveel zwakke mensen die poep praten, maar het kaatst weg
Geef me de lucifers en we zijn vertrokken
Brandt eronder en ziet het branden
De scène thuis, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het podium is voldoende gevuld, verbrand het en bouw iets nieuws
Geef me de lucifers en we zijn vertrokken
Brandt eronder en ziet het branden
De scène thuis, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het podium is voldoende gevuld, verbrand het en bouw iets nieuws
Bouw iets nieuws
Bouw iets nieuws
Bouw iets nieuws
Bouw iets nieuws
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt