Hieronder staat de songtekst van het nummer Søvngænger , artiest - Pede B, Kayreem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B, Kayreem
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngængere
De løber på stedet, men når aldrig længere
De går gennem livet, som søvngængere
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Lidt for sent i seng, lidt for tidligt op
På min pind igen, ni til fire job
Til den bitre ende, la' os gi' den op
Hvor er smilet henne?
Lille ven, det går jo skide godt
Fra du står op til du ligger på puden
Er det frem og tilbage som vinduesvisker på ruden
Plejede at slå hjernen fra, for det' lettere uden
Ja, det' banalt som at skrive Carpe diem på huden
Men jeg er færdig med at gå i søvne alle mine vågne timer
Og bli' vukket af hamsterhjulets små rutiner
Slæbte mig gennem hverdagen ved at gå og stirre
Frem med weekendens råberier, druk og smukke piger
De si’r det' livsfarligt at vække en der går i søvne
Men jeg si’r at deres trusler er overdrevne
Og det gi’r liv som en falkredder
Og det koster en syvende del af livet at være mandagshader
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Jeg siger ikk' du bare skal brænde din' broer
Læne tilbage og kun få mad hos din far og din mor
At leve af noget du elsker er mer' en kamp end du tror
Men præmien i den anden ende er tilsvarende stor
Har brugt Sparring som en slags metafor
For at sige hvor meget energi jeg smider i sange og ord
Føler at hvis jeg gi’r den gas, er jeg på rette spor
Og kan holde det kørende lidt endnu, bank under bord
Ja, det sikkert lidt usmart, vi ligger med fuld fart
Til billedet er uskarpt, jeg' blind som en muldvarp
Blod, sved og tårer, men vil hellere det umiddelbare
End' la' livet passere med fingeren på en snooze knap
Gør det du elsker, før du skal læg' dig
I sidste ende gør det os til større mennesker
Spørg dig selv hva' du vil og husk at høre efter
Hos mig handlede det bare om at nørde tekster
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Met gesloten ogen, handen gebogen
Ze lopen door de stad, als slaapwandelaars
Ze rennen ter plaatse maar bereiken nooit meer
Ze gaan door het leven, als slaapwandelaars
Met gesloten ogen, handen gebogen
Ze lopen door de stad als slaapwandelaars
Ze rennen ter plaatse, maar komen nooit verder'
Ze gaan door het leven als slaapwandelaars
Als slaper ', als slaper'
Als slaper ', als slaper'
Een beetje te laat naar bed, een beetje te vroeg om op te staan
Weer op mijn stok, negen tot vier banen
Tot het bittere einde, laten we het opgeven
Waar is haar glimlach?
Kleine vriend, het is verdomd goed
Vanaf het moment dat je opstaat tot je op het kussen ligt
Is het heen en weer als een ruitenwisser op de ruit?
Gebruikt om de hersenen uit te schakelen, want het is 'gemakkelijker zonder'
Ja, het is banaal om Carpe diem op de huid te schrijven
Maar ik ben klaar met slapen al mijn wakkere uren
En wakker worden door de kleine routines van het hamsterwiel
Sleepte me door het dagelijks leven door te lopen en te staren
Vooruit met de kreten van het weekend, drinken en mooie meiden
Ze zeggen dat het levensbedreigend is om iemand wakker te maken die gaat slapen
Maar ik zeg dat hun dreigementen overdreven zijn
En het geeft leven als een valk
En het kost een zevende van je leven om een maandaghater te zijn
Met gesloten ogen, handen gebogen
Ze lopen door de stad als slaapwandelaars
Ze rennen ter plaatse, maar komen nooit verder'
Ze gaan door het leven als slaapwandelaars
Met gesloten ogen, handen gebogen
Ze lopen door de stad als slaapwandelaars
Ze rennen ter plaatse, maar komen nooit verder'
Ze gaan door het leven als slaapwandelaars
Als slaper ', als slaper'
Als slaper ', als slaper'
Ik zeg niet 'je moet gewoon je' bruggen verbranden
Leun achterover en haal alleen eten van je vader en moeder
Leven van iets waar je van houdt is meer een strijd dan je denkt
Maar de prijs aan de andere kant is navenant groot
Heeft Sparring als een soort metafoor gebruikt
Om te zeggen hoeveel energie ik in liedjes en woorden stop
Gevoel dat we emotioneel 'geen benzine meer hebben'
En kan het wat langer laten draaien, klop onder tafel
Ja, het is waarschijnlijk een beetje onverstandig, we zijn op volle toeren
Om het beeld is wazig, ik 'blind als een mol'
Bloed, zweet en tranen, maar toch liever het onmiddellijke
Beëindig 'laat' het leven met de vinger van een snooze-knop
Doe wat je leuk vindt voordat je naar bed gaat
Uiteindelijk maakt het ons grotere mensen
Vraag jezelf af wat je wilt en vergeet niet te luisteren
Voor mij ging het gewoon om nerdy teksten
Met gesloten ogen, handen gebogen
Ze lopen door de stad als slaapwandelaars
Ze rennen ter plaatse, maar komen nooit verder'
Ze gaan door het leven als slaapwandelaars
Met gesloten ogen, handen gebogen
Ze lopen door de stad als slaapwandelaars
Ze rennen ter plaatse, maar komen nooit verder'
Ze gaan door het leven als slaapwandelaars
Als slaper ', als slaper'
Als slaper ', als slaper'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt