Hieronder staat de songtekst van het nummer Frikvarter , artiest - Pede B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B
Okay, okay
Yeah, yeah, okay
Yeah, yeah
Når du får nok af din trædemølle
Søger vi ud mod en gadelygte
Det her er din pause, lad pladen begynde
I morgen kan du ligge og ha' det lidt sølle
Stressen den pumper i blodet på dem
Og gir' dem de grå hår i hovedbunden
Det godt at ha' fart på, men brug lige knoppen
Lad være med at lev for de kroner i pungen
Forhøjet promille, gir' holdet et hvil
Folk har det godt, ka' ik' holde op med at smil'
Det luksus men uden det koster en mill
Et shot i en kop, det min voksen ventil
Lyder formegentlig en smule naiv
Vis moralen er bare gå ud og bli' stiv
Det holder mig op' som et fugleperspektiv
I aften der fejrer vi at du er i liv'
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Fuck om det' champagne, vi fejrer noget
Så længe der lidt brus når du drejer låget
Det sprøjt eller røg, det din egen måde
At holde en pause til aftenen er gået
Glem alt om chefer der er idioter
Uddannelseseskvoter, kontanter og kroner
Små bitte glas nok til alle personer
Med passende portioner af salt og citroner
Vi prøver at lig' tingene bag os
Trykker på pause for at slip' for det kaos
Viser de hipstere hvordan smilet skal bæres
En Weekendkriger som Emil og Andreas
Læg ik ud der hjemme men konflikter i nat
Bare chill mens du får dine batterier ladt
At finde sjælefred er som at finde en skat
Undskyld hvis det virker lidt plat
Men altså
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Oke oke
Ja, ja, oke
Jaaa Jaaa
Als je genoeg hebt van je loopband
Kijken we naar een straatlantaarn?
Dit is je pauze, laat het record beginnen
Morgen kun je gaan liggen en je een beetje ellendig voelen
De stress die het in hun bloed pompt
En geef ze de grijze haren op de hoofdhuid
Het is goed om te versnellen, maar gebruik gewoon de knop
Leef niet voor de centen in je portemonnee
Verhoogd alcoholgehalte in het bloed, geeft het team rust
Met mensen gaat het goed, ik kan niet stoppen met glimlachen
Die luxe maar zonder kost een miljoen
Een schot in een kopje, dat mijn volwassen klep
Klinkt waarschijnlijk een beetje naïef
Laat zien dat de moraal is, ga gewoon naar buiten en word stijf
Het houdt me wakker' als een vogelvlucht
Vanavond vieren we dat je leeft'
Ga gewoon zitten en verstop je met de vrienden die je hebt
Omdat ik denk dat het helpt als wij mensen uitschakelen
Zou moeten denken dat niemand op de planeet het aankan
Ik' i ny en né en bespaar, op de krachten, la la la
Ga gewoon zitten en verstop je met de vrienden die je hebt
Omdat ik denk dat het helpt als wij mensen uitschakelen
Zou moeten denken dat niemand op de planeet het aankan
Ik' i ny en né en bespaar, op de krachten, la la la
Fuck die champagne, we vieren iets
Zolang er een beetje bruist als je het deksel draait
Het sproeit of rookt, het is je eigen manier
Om een pauze te nemen tot de avond voorbij is
Vergeet bazen die idioten zijn
Onderwijsquota, contant geld en kronen
Kleine kleine glazen genoeg voor alle mensen
Met passende porties zout en citroenen
We proberen dingen achter ons te laten
Op pauze drukken om aan die chaos te ontsnappen
Laat de hipsters zien hoe ze een glimlach moeten dragen
Een weekendstrijder zoals Emil en Andreas
Zet ik daar thuis maar conflicten vanavond
Gewoon chillen terwijl je je batterijen oplaadt
Gemoedsrust vinden is als het vinden van een schat
Sorry als het een beetje plat lijkt
Maar
Ga gewoon zitten en verstop je met de vrienden die je hebt
Omdat ik denk dat het helpt als wij mensen uitschakelen
Zou moeten denken dat niemand op de planeet het aankan
Ik' i ny en né en bespaar, op de krachten, la la la
Ga gewoon zitten en verstop je met de vrienden die je hebt
Omdat ik denk dat het helpt als wij mensen uitschakelen
Zou moeten denken dat niemand op de planeet het aankan
Ik' i ny en né en bespaar, op de krachten, la la la
Ga gewoon zitten en verstop je met de vrienden die je hebt
Omdat ik denk dat het helpt als wij mensen uitschakelen
Zou moeten denken dat niemand op de planeet het aankan
Ik' i ny en né en bespaar, op de krachten, la la la
Ga gewoon zitten en verstop je met de vrienden die je hebt
Omdat ik denk dat het helpt als wij mensen uitschakelen
Zou moeten denken dat niemand op de planeet het aankan
Ik' i ny en né en bespaar, op de krachten, la la la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt