Mama - Pavel Stratan, Cleopatra Stratan
Album: Amintiri Din Copilarie Vol 3
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Roemeense
- Duur: 3:55
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama , artiest - Pavel Stratan, Cleopatra Stratan met vertaling
Tekst van het liedje " Mama "
Originele tekst met vertaling
Mama
Pavel Stratan, Cleopatra Stratan
Originele tekst
Cand noaptea intra in odai
Si lumanarea se aprinde
Iar pe obraji, din ochii tai
Incet, o lacrima asfinte
Si te cufunda in gandiri
Ca tine griji cine mai are?
Si cate nopti tu n-ai dormit
Pan' m-ai vazut atat de mare…
Mama, mama… nu mai plange, sterge-ti lacrima…
Mama… nu mai plange, sterge-ti lacrima…
Mama… nu mai plange
Mama… mama…mama…mama
Liedvertaling
Als de nacht in de kamer valt
En de kaars gaat branden
En op je wangen, uit je ogen
Langzaam viel er een traan
En het dompelt je onder in gedachten
Wat maakt het uit wie het nog meer heeft?
En hoeveel nachten heb je niet geslapen?
Tot je me zo groot zag...
Mam, mam... Stop met huilen, veeg je tranen weg...
Mam... stop met huilen, veeg je tranen weg...
Mijn moeder huilt niet meer
Mama… mama… mama… mama
Andere nummers van deze artiest:
Orele
Pasha Parfeni, Cleopatra Stratan • 2021
Eu Beu
Pavel Stratan • 2003
Ghita
Cleopatra Stratan • 2006
Luluta
Pavel Stratan • 2003
Tata
Pavel Stratan • 2003
Seca
Pavel Stratan • 2003
La Tanti Nina
Pavel Stratan • 2003
Mami
Cezar Stratan, Cleopatra Stratan • 2017
Zuzu Zuzu
Cleopatra Stratan • 2006
Visul
Pavel Stratan • 2003
Banii
Pavel Stratan • 2004
Liza
Pavel Stratan • 2004
De Ce?
Cleopatra Stratan • 2006
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt